Знання про продукти під нашими інструментами. Близько тисячі м’ясних продуктів, кожен з одним ID, назвами багатьма мовами й атрибутами, які може вказати специфікація. Невелика модель, яку ми навчаємо самі, читає так, як насправді пишуть трейдери.
Намальовано для орієнтації, а не як лінію обвалювання. Де відруб починається й закінчується, визначає специфікація.
Meat Ontology/Свиняча грудинка0.4.297
СубпродуктСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча голова
Ціла голова. Чи залишено шкуру, вуха, язик, щокове м’ясо або щокову частину, вказується окремо; відокремлене головне м’ясо, щокове м’ясо, вуха та язик — інші продукти.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча голова
DE
Schweinekopf
PL
Głowa wieprzowa
BG
Свинска глава
HR
Svinjska glava
FR
Tête de porc
ES
Cabeza de cerdo
Також розпізнається як
Pig heads
Pork heads
Heads
głowy wieprzowe
glowy wieprzowe
Що про неї вказує специфікація
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Заморожування
IQFблочне заморожуванняплиткове заморожування
Ґатунок
як зазначено
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
Для цього відрубу ще не зіставлено жодного коду стандарту.
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча щокова частина
Жирний відруб із нижньої частини щоки та горла. Шкура, шийний жир, лінія обвалювання, зачищення й ґатунок вказуються окремо. Свиняче щокове м’ясо — інший м’язовий продукт.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча щокова частина
DE
Schweinebacke
PL
Podgardle wieprzowe
BG
Свинска гуша
HR
Svinjski podbradak
FR
Bajoue de porc
ES
Papada de cerdo
Також розпізнається як
Pork jowls
Pork jawlпомилка в написанні
Pork jawlsпомилка в написанні
Що про неї вказує специфікація
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Зачищення
шийний жир видаленозачищено
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
Заява про породу
IbéricoDuroc
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4350зіставлено з цим відрубом
USDA IMPS 400419зіставлено з цим відрубом
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча шийка
З задньої частини шиї та верхньої частини лопатки, також продається як свиняча шия. Кістка, лінія обвалювання, шкура, жировий шар і зачищення вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча шийка
DE
Schweinenacken
PL
Karkówka wieprzowa
BG
Свински врат
HR
Svinjski vrat
FR
Échine de porc
ES
Cuello de cerdo
Також розпізнається як
Pork neck
Schweinekamm
Karkówka
karczek
Karkowka
Collar of pork
Pork Collar / Neck
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Зачищення
зачищенознято плівку
Заява про породу
IbéricoDuroc
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4059–4062, 4240
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча лопатка
Відруб свинячої лопатки. Межі, залишення шиї чи ребер, кістка й шкура, жировий шар і зачищення вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча лопатка
DE
Schweineschulter
PL
Łopatka wieprzowa
BG
Свинска плешка
HR
Svinjska lopatica
FR
Épaule de porc
ES
Paleta de cerdo
Також розпізнається як
lopatka wieprzowa
shoulder
shoulders
Pork shoulder (unspecified presentation)
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Рулька
з рулькоюбез рульки
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Код обвалювання
1D2D3D4D5D6D
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4029–4032
USDA IMPS 400403
Замінник
Верхня частина лопатки без кістки0.88
Для запікання або подальшої переробки
Замінює верхню частину лопатки на кістці, коли кістка не потрібна. Порівнюйте вихід у перерахунку на безкісткову вагу.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча корейка
Ціла корейка. Довжина, ребро й лопатка, вирізка, кістка й шкура, зачищення та пакування вказуються окремо. Око корейки, вирізка, відбивні та обрізки ланцюжка — інші продукти.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча корейка
DE
Schweinerücken
PL
Schab wieprzowy
BG
Свинско каре
HR
Svinjski kare
FR
Longe de porc
ES
Lomo de cerdo
Також розпізнається як
schab
Pork loin chain on
Pork loin without chain
Boneless pork loins
Loins boneless
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Зачищення
зачищенознято плівку
Заморожування
IQFблочне заморожуванняплиткове заморожування
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4140–4147, 4340–4343
Замінник
Довга корейка без лопаткової частини0.86
Для порціонування або запікання
Замінює довгу корейку, коли лопаткова частина й шкура не потрібні.
ЖирСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свинячий хребтовий шпик
Жир з-під шкури спини, що продається окремо від м’яса. Шкура, товщина, зачищення й твердість вказуються окремо. Топлений смалець — інший продукт.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свинячий хребтовий шпик
DE
Rückenspeck
PL
Słonina grzbietowa
BG
Гръбна сланина
HR
Leđna slanina
FR
Gras dorsal de porc
ES
Grasa dorsal de cerdo
Також розпізнається як
Backfat
Fatback
Rückenfett
Bardière
Tocino dorsal de cerdo
Rugspek
Що про неї вказує специфікація
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Твердість жиру
м’якийтвердий
Упаковка
IVPIWPполі-блокблок без пакуваннякоробка
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина7685зіставлено з цим відрубом
USDA IMPS 400410Cзіставлено з цим відрубом
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча вирізка
Ціла вирізка з внутрішньої частини корейки. Ланцюжок, зачищення голівки й хвостика, плівка й поверхневий жир вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча вирізка
DE
Schweinefilet
PL
Polędwiczka wieprzowa
BG
Свинско бонфиле
HR
Svinjski file
FR
Filet mignon de porc
ES
Solomillo de cerdo
Також розпізнається як
Pork fillet
Tenderloin chain on
Tenderloin chain off
poledwiczka wieprzowa
Що про неї вказує специфікація
Кістка
без кістки
Зачищення
зачищенознято плівку
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
Заморожування
IQFблочне заморожуванняплиткове заморожування
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4280
USDA IMPS 400415
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свинячі реберця
Ребра з боку грудинки з м’ясом. Назва не визначає ні кількості ребер, ні грудини, хрящів чи плівки, ні способу обвалювання.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свинячі реберця
DE
Schweinebauchrippen
PL
Żeberka wieprzowe z boczku
BG
Свински ребра от гърди
HR
Svinjska potrbušna rebra
FR
Côtes de poitrine de porc
ES
Costillas de panceta de cerdo
Також розпізнається як
Реберця
Belly ribs
Schälrippchen
Leiterchen
Żeberka z boczku
Pork spare rib
Що про неї вказує специфікація
Жирність
з жиромжир зачищенобез жиру
Зачищення
зачищенознято плівку
Заморожування
IQFблочне заморожуванняплиткове заморожування
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4160
Замінник
Реберця St. Louis0.90
Для барбекю або порціонування
Замінює цілі реберця, коли допустиме видалення грудини, хрящів і пашини.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча грудинка
Ціла грудинка. Кістка, шкура, пашина, спосіб зняття ребер, зачищення, обробка та вага вказуються окремо. Зняті ребра, кістки та відруби пашини — інші продукти.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча грудинка
DE
Schweinebauch
PL
Boczek wieprzowy
BG
Свински гърди
HR
Svinjska potrbušina
FR
Poitrine de porc
ES
Panceta de cerdo
Також розпізнається як
Belly sheet-ribbed
Pork bellies single ribetпомилка в написанні
Kutterbauch
Boczek z łatą
Speklappen
Buikspek
Свински гърди с пафлек
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Зачищення
з пашиноюбез пашинизачищено
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4079–4082, 4329–4333зіставлено з цим відрубом
USDA IMPS 400408, 408B, 409, 409Aзіставлено з цим відрубом
AMA Austria2612зіставлено з цим відрубом
Замінник
Свиняча грудинка без шкури0.92
Для соління або подальшої переробки
Замінює грудинку, коли шкура не потрібна в готовому продукті. Порівнюйте ціну й вихід за грудинкою без шкури.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свинячий окіст
Ціла задня нога, а не окремі м’язи. Довгий чи короткий відруб, залишення крижової частини, кістка, шкура, рулька чи ніжка та зачищення вказуються окремо. Сиров’ялена чи варена шинка — інший продукт.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свинячий окіст
DE
Schweinekeule
PL
Udziec wieprzowy
BG
Свински бут
HR
Svinjski but
FR
Cuisse de porc
ES
Pierna de cerdo
Також розпізнається як
Ham
Fresh ham
Schweinekeule, kurzer Schnitt
Szynka wieprzowa b/k
Coscia di suino
surowa szynka wieprzowa
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Рулька
з рулькоюбез рульки
Обвалювання
з крижовою частиноюбез крижової частинибез ніжкитазову кістку видалено
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4013–4018, 4200зіставлено з цим відрубом
USDA IMPS 400401зіставлено з цим відрубом
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свиняча рулька
Ціла рулька з передньої чи задньої ноги, положення не вказано. Положення, лінія обвалювання, кістка, шкура й зачищення вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свиняча рулька
DE
Schweinshaxe
PL
Golonka wieprzowa
BG
Свински джолан
HR
Svinjska koljenica
FR
Jarret de porc
ES
Codillo de cerdo
Також розпізнається як
Pork hock
Pork knuckle
Eisbein
Golonka
Pork hocks
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Жирність
з жиромжир зачищенобез жиру
Зачищення
зачищенознято плівку
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4170, 4172
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська свиняСхема MeatBorsa
Свинячі ніжки
Ніжки без уточнення, передні, задні чи обидві. Положення, лінія відокремлення, шкура, очищення й розпилювання вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Свинячі ніжки
DE
Schweinefüße
PL
Nogi wieprzowe
BG
Свински крачета
HR
Svinjske nogice
FR
Pieds de porc
ES
Patas de cerdo
Також розпізнається як
Pork trotters
Pig feet
Trotters
Nóżki wieprzowe
Schweinepfoten
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістці
Шкіра
зі шкуроюбез шкури
Упаковка
IWPнаваломящиккоробка
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE свинина4175
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
СубпродуктиСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Яловиче щокове м’ясо
Щокове м’ясо, що продається як їстівні субпродукти. Межі м’яза, залози, плівка й зачищення вказуються явно; головне м’ясо й цілі голови — інші продукти.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Яловиче щокове м’ясо
DE
Rinderbackenfleisch
PL
Mięso z policzków wołowych
BG
Месо от говежди бузи
HR
Meso goveđih obraza
FR
Viande de joue de bœuf
ES
Carne de carrillera de vacuno
Також розпізнається як
Beef cheeks
Щокове м’ясо
Bovine cheeks
Що про неї вказує специфікація
Зачищення
зачищенознято плівку
Заморожування
IQFблочне заморожуванняплиткове заморожування
Ґатунок
як зазначено
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
Для цього відрубу ще не зіставлено жодного коду стандарту.
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Яловичий чак-рол
Безкістковий відруб із шийно-лопаткової частини, м’язи чак-ролу. Довжина, охоплення ребер, залишені м’язи, зачищення й клас тварини вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Яловичий чак-рол
DE
Rinder-Chuck-Roll
PL
Rozbratel wołowy bez kości
BG
Говежди чак рол
HR
Goveđi chuck roll
FR
Chuck roll de bœuf
ES
Chuck roll de vacuno
Також розпізнається як
Чак-рол
Chuckroll
rozbratel bez kości wołowy
Що про неї вказує специфікація
Кістка
без кістки
Заява про породу
AngusWagyuCharolaisLimousinHereford
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2275
USDA IMPS 100116A
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2240
Замінник
USDA ribeye roll замість UNECE cube roll0.92
Для безкісткових стейків рибай або запікання
Коли узгоджено охоплення ребер і зачищення за контрактом.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Яловичий тонкий край
Безкістковий тонкий край. Кількість ребер, хвостик, кришка, поверхневий жир і зачищення вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Яловичий тонкий край
DE
Rinderroastbeef
PL
Rostbef wołowy bez kości
BG
Говежди стриплойн
HR
Goveđi striploin
FR
Faux-filet de bœuf
ES
Lomo bajo de vacuno
Також розпізнається як
Філе-стриплойн
Roastbeef
rostbef b/k
Beef striploin chain off
Що про неї вказує специфікація
Кістка
без кістки
Підготовка
цілескибкамипорціями
Заява про породу
AngusWagyuHereford
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2140
USDA IMPS 100180
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Яловича вирізка
Ціла вирізка. Ланцюжок, зачищення голівки й хвостика та жир вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Яловича вирізка
DE
Rinderfilet
PL
Polędwica wołowa
BG
Говеждо бонфиле
HR
Goveđi file
FR
Filet de bœuf
ES
Solomillo de vacuno
Також розпізнається як
Beef fillet
Tenderloin chain on
poledwica wolowa
Dana bonfile
Що про неї вказує специфікація
Кістка
без кістки
Зачищення
зачищенознято плівку
Підготовка
цілескибкамипорціями
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2150
USDA IMPS 100189
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Серцевина яловичого огузка
Центр огузка. «Серцевина» означає положення, а не орган. Кришка, жир, зачищення PAD і сполучна тканина вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Серцевина яловичого огузка
DE
Rindersteakhüfte
PL
Serce krzyżowej wołowe
BG
Сърцевина от говеждия рамстек
HR
Središnji dio goveđe sapi
FR
Cœur de rumsteck de bœuf
ES
Corazón de cadera de vacuno
Також розпізнається як
Heart of rump
Steakhüfte
Steakhufte
Cœur de rumsteck
Що про неї вказує специфікація
Жирність
з жиромжир зачищенобез жиру
Зачищення
зачищенознято плівку
Заява про породу
AngusWagyuLimousin
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
Для цього відрубу ще не зіставлено жодного коду стандарту.
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Яловичий кругляк
Безкістковий кругляк. Розділення м’язів, кришка, жир і зачищення вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Яловичий кругляк
DE
Rinderkugel
PL
Skrzydło wołowe
BG
Говежда ябълка
HR
Goveđa ruža
FR
Tranche grasse de bœuf
ES
Bola de lomo de vacuno
Також розпізнається як
Sirloin tip
skrzydlo wolowe
Що про неї вказує специфікація
Кістка
без кістки
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
Зачищення
зачищенознято плівку
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2070
USDA IMPS 100167
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Внутрішня частина яловичого стегна
Відруб внутрішньої частини стегна. Кришка, плівка, жир, зачищення й кістка вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Внутрішня частина яловичого стегна
DE
Rinderoberschale
PL
Wołowa zrazowa górna
BG
Говежди топсайд
HR
Goveđi topside
FR
Tende de tranche de bœuf
ES
Tapa de vacuno
Також розпізнається як
Top round
Beef inside
Внутрішня частина стегна
zrazowa górna wołowa
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
Зачищення
зачищенознято плівку
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2010
USDA IMPS 100169
Замінник
USDA top round замість UNECE inside0.90
Для стейків і запікання з внутрішньої частини стегна
Коли кришка й зачищення сполучної тканини вказані однаково.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Зовнішня частина яловичого стегна
Зовнішня частина задньої ноги: плаский м’яз разом з оком стегна. П’ятковий м’яз, сухожилля, жир і кістка вказуються окремо.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Зовнішня частина яловичого стегна
DE
Rinderunterschale mit Rolle
PL
Zrazowa dolna z ligawą wołowa
BG
Говежди силвърсайд
HR
Goveđi silverside
FR
Gîte noix de bœuf avec rond de gîte
ES
Contra de vacuno con redondo
Також розпізнається як
Silverside with eye round
Unterschale mit Rolle
Zrazowa dolna z ligawą
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
Заява про породу
AngusCharolaisLimousin
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2020
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
ВідрубСвійська ВРХСхема MeatBorsa
Яловича гомілка
Ціла гомілка, передня чи задня, положення не вказано. Кістка, лінія обвалювання й зачищення вказуються окремо. Окреме м’ясо гомілки — інший продукт.
Її назва сімома мовами відображення
EN
Яловича гомілка
DE
Rinderhaxe
PL
Goleń wołowa
BG
Говежди джолан
HR
Goveđa koljenica
FR
Jarret de bœuf
ES
Jarrete de vacuno
Також розпізнається як
Beef shank
Beef shin
Beef shink shankпомилка в написанні
golen wolowa
Що про неї вказує специфікація
Кістка
на кістцічастково без кісткибез кістки
Підготовка
цілекубикамискибкамипорціями
А також
охолодження, пакування, вага, походження, сертифікація, ґатунок
Стандарти
UNECE яловичина2360
Замінник
Перевіреного замінника ще немає. Його додають лише з призначенням, обмеженнями й джерелом.
02 · Будь-який рядок продукту
Безладний рядок на вході. Чиста специфікація на виході.
Прайс-лист, пропозиція, нотатка з дзвінка. Правила зчитують продукт і кожен атрибут, який розпізнають, зберігають власні слова продавця поруч із кожним значенням і вирішують: присвоїти тег чи запитати людину.
Schweinebauch ohne Knochen mit Schwarte, gefroren, 10kg ctn
Надсилається лише назва продукту. Без клієнта, без ціни, без переписки.
ПродуктСвиняча грудинкаОсновна німецька назва · точно
Позначено автоматично
Поле
Значення
Впевненість
Кістка
без кісткиіз ohne Knochen
0.98
Шкіра
зі шкіроюіз mit Schwarte
0.97
Охолодження
замороженеіз gefroren
0.97
Упаковка
коробкаіз ctn
0.99
10kgВага · 10 kg · на упаковкуCarcass
Carcass читає назву так само. Людині нічого робити не треба.
Pork shoulder 4D boneless Supreme
Надсилається лише назва продукту. Без клієнта, без ціни, без переписки.
ПродуктСвиняча лопаткаОсновна англійська назва · точне ядро
Позначено автоматично
Поле
Значення
Впевненість
Код обвалювання
4D · лопаткаіз 4D
0.96
Кістка
без кісткиіз boneless
0.98
SupremeНе прочитано правилами
Одне слово не прочитано. Carcass, читаючи лише назву, вибирає той самий продукт, тож це слово більше нічого не гальмує.
Presa ibérica de bellota
Надсилається лише назва продукту. Без клієнта, без ціни, без переписки.
ПродуктСвиняча лопатка serratus ventralisІспанська торгова назва · слово породи вказує на тварину
Позначено автоматично
Поле
Значення
Впевненість
Заява про породу
Ібериканськаіз ibérica
заявлено
Заява про відгодівлю
на жолудяхіз de bellota
заявлено
Заяви зберігаються так, як їх написав продавець. Заява — це не сертифікат.
BONFILE 2-3 kg
Надсилається лише назва продукту. Без клієнта, без ціни, без переписки.
ПродуктЯка тварина?Загальна назва для кількох тварин
Потрібна людина
ВиберітьЯловича вирізкаСвиняча вирізкаІнший продукт
2-3 kgВага · 2–3 kg · за шматокCarcass
Система не вгадуватиме вид тварини. Вона пропонує варіанти; людина вибирає один, і цей вибір навчає Carcass.
Позначено автоматично
Точна назва, нічого двозначного, жодних зайвих слів.
Потрібна людина
Схоже написання, слово, яке не вдалося розпізнати, два значення, що суперечать одне одному, або вибір, який треба зробити.
Немає збігу
Показує, чого бракує: тварини, кістки, стандарту. І пропонує варіанти.
03 · Стандарти обвалювання
Стандарти розходяться. Чесно.
UNECE, американська серія IMPS, AHDB у Великій Британії, австрійський AMA, правила ЄС щодо птиці. Кожен проводить межі трохи інакше. Кожен код зіставлено з одним продуктом MeatBorsa із зазначенням ступеня збігу, ніколи не хибне «те саме».
Один продукт, чотирнадцять кодівКожен код — вужчий варіант тієї самої грудинки.
Свиняча грудинкаMeatBorsa · один ID
UNECE Rev.3Міжнародний · 2018
4079
4080
4081
4082
4329
4330
4331
4332
4333
USDA IMPS 400США · 2014
408
408B
409
409A
AMAАвстрія
2612
Два стандарти, один відрубОберіть пару.
Стандарт AUNECE 4280Стандарт BUSDA 415
Точний
Закрити
Частковий
Ширший / вужчий
Обидва — це вирізка з великого поперекового м’яза. У позиції USDA видалено малий поперековий м’яз і є власне зачищення хвостика й жиру.
Стандарт AUNECE 4161Стандарт BUSDA back ribs
Точний
Закрити
Частковий
Ширший / вужчий
Обидва вимагають цілої секції щонайменше з восьми поперекових ребер із м’ясом між ними, тіла хребців видалено.
Стандарт AUNECE square cutСтандарт BUSDA 403
Точний
Закрити
Частковий
Ширший / вужчий
Обидва охоплюють лопатку, але з різними межами ребер і правилами видалення. Жоден не містить інший.
Стандарт AUNECE tenderloinСтандарт BUSDA 189
Точний
Закрити
Частковий
Ширший / вужчий
Обидва — це повна вирізка з поперекового м’яза, з різними правилами базового зачищення й хвостика.
Стандарт AUNECE eye roundСтандарт BUSDA eye of round
Точний
Закрити
Частковий
Ширший / вужчий
Обидва — це напівсухожилковий м’яз, відокремлений від зовнішньої частини. Вирішальними лишаються варіанти зачищення покупця.
Стандарт AUNECE 1617Стандарт BUSDA 113
Точний
Закрити
Частковий
Ширший / вужчий
Обидва — це прямокутна шийно-лопаткова частина, але лінії розділення й те, що залишається, відрізняються.
Слова, які він не вгадуватимеДеякі назви мають значення лише тоді, коли відома тварина. Вони чекають на неї.
LagartoСвинячий lagarto, якщо свиня, яловиче око стегна, якщо ВРХ
Presaпотрібна тварина; у «Presa ibérica» вона є
Томагавкяловичина, свинина чи баранина: лишається відкритим, доки її не названо
Шпиксвинина чи яловичина, ніколи не вгадуємо
Bonfileтурецька назва, спільна для різних тварин
Turkeyтак само часто країна, як і птиця: не читаємо як тварину
26 схем в онтології UNECE свинина, яловичина, телятина, баранина, козлятина, курятина, індичатина, качатина, гусятина та їстівні субпродукти · USDA IMPS 100, 200, 300, 400 і 700 · торгові описи птиці USDA · правила США щодо птиці · AHDB яловичина · регламент ЄС щодо птиці 2026/343 · родини MeatBorsa
04 · Модель
Спершу правила. Друге прочитання. Потім ви.
Значень скінченна кількість. Способів, якими пишуть трейдери, — ніколи не буде. Тож правила тримають значення, а Carcass — невелика модель, яку ми самі навчаємо на кожному рішенні, підтвердженому нашими трейдерами, — читає формулювання вдруге.
1Читають правила
Назви, написання та слова-атрибути з онтології. Детерміновано: той самий рядок отримує ту саму відповідь в одному й тому самому релізі.
Carcass читає ще раз
Який кандидат є продуктом, чи жоден. Що означає кожне число. Що назва каже про кістку, шкуру, зачистку, пакування.
Вони збігаються
Позначено, а слова продавця збережено поруч із кожним значенням.
Не збігаються або неясно
Людина приймає, виправляє або видаляє кожне прочитання. Це рішення стає наступним уроком.
CarcassQwen3 1.7B · навчено MeatBorsa
Вибір продуктуякий кандидат, чи жоден
Числавага шматка, упаковки чи відвантаження, у яких одиницях
Атрибутицитує власні слова назви для кожного значення
Решта слівщо є шумом, а що ще має значення
Жодної універсальної чат-моделі. Тексти трейдерів залишаються на власних серверах MeatBorsa в ЄС.
Правильний продукт у продавців, яких модель не бачила
94.6%
Числа прочитано правильно, складні назви
98.2%
Увесь рядок атрибутів правильно
81.8%
Одне повне прочитання, медіана
29 ms
05 · Під кожним інструментом
Один ID скрізь, де названо продукт.
Той самий ID продукту йде з маркетплейсу до бек-офісу й до телефона трейдера. Тож продаж болгарською і пропозиція польською рахуються як той самий продукт.
MCP-сервер і задокументований API для ваших власних систем та AI-агентів. Увійдіть — і питайте.
resolve_meat_product
get_meat_concept
browse_cutting_scheme
compare_meat_cuts
find_meat_substitutes
list_resolution_contexts
Як це лишається правильнимСлова, які ніхто не зміг прочитати, рахуються для команди онтології. Кожна зміна проходить три зафіксовані кроки.
ЧернеткаРедактор пропонує назву, продукт чи зв’язок із джерелом.
ПеревіркаРецензент схвалює чи відхиляє з поясненням.
РелізВидавець перевіряє різницю й публікує нову версію. Старі версії лишаються доступними.
Для кого він
06 · Зв’яжіться з нами
Надішліть нам один прайс-лист.
П’ятдесят рядків, якими завгодно мовами, якими пишуть ваші постачальники. За тридцятихвилинний дзвінок ми покажемо, як читається кожен і які ще потребуватимуть людини.