Blog

Uspesi11. nov 2026.6 min čitanja

Desetak imena svinjskog vrata

Naš bek-ofis čuvao je svaku porudžbinu koju smo ikad napravili i oko 1.900 naziva proizvoda. Nije umeo da nam kaže šta najbolje prodajemo, sve dok jedan mali model nije naučio da pita.

JordanOsaka

Na stavci je pisalo BONFILE 2-3 kg i ništa više. Stajala je u jednoj od naših porudžbina, a ukucao ju je neko ko je tačno znao šta misli. Bonfile je file; to će vam reći svako iz našeg odeljenja. Ono što niko nije mogao da kaže, samo na osnovu te stavke, jeste da li je životinja bila svinja ili krava.

U okviru kompanije MeatBorsa vodimo trgovinsko odeljenje za meso, a u okviru MakeBetter pravimo alate za tu trgovinu. Dugo sam verovao da znamo šta prodajemo. Znali smo svaku porudžbinu. Ono što nismo znali bio je njihov zbir.

Jedan proizvod, desetak imena

Naše odeljenje radi u sistemu BOSS, bek-ofisu koji koristimo svakog dana. Porudžbine, dokumenti, fakture, kamioni, zalihe u hladnjači i plaćanja, sve je tu, jedan zapis po porudžbini. Marža u njemu nije ona puna nade, iz dana kad je posao dogovoren. Računa se posle kamiona, osiguranja i dana u hladnjači, to jest tek kad meso prestane da košta.

Brojke su, dakle, bile pouzdane. Reči nisu. U sistemu BOSS imali smo oko 1.900 različitih naziva proizvoda, i svaki je ukucao čovek, prema onome što je napisao prodavac ili kupac. Prodavci pišu na svom jeziku. Kupci na svom. Niko ne piše za izveštaj.

Uzmimo svinjski vrat. U našim zapisima bio je Pork neck. Bio je Schweinekamm, i Karkówka, i karczek, i Karkowka, kojoj se kvačica izgubila negde usput. Bio je Collar of pork, i Pork Collar / Neck, i Свински врат. Desetak načina da se napiše jedan komad iz jednog dela jedne životinje. Čovek pročita taj spisak i vidi jedan proizvod. Izveštaj ga pročita i vidi desetak, a svaki je tanka kriška istine.

Imali smo zapis o svakom kilogramu koji je prošao kroz naše odeljenje, a nismo mogli da kažemo šta najbolje prodajemo.

Pitanje ponedeljkom

Pitanje na koje smo želeli odgovor najjednostavnije je koje trgovac može da postavi: koji osnovni proizvodi se najbolje prodaju i sa kojom maržom? Ne koja porudžbina. Koji proizvod. Svakog ponedeljka izveštaj je bio tu, i svakog ponedeljka odgovarao je na drugo pitanje, naime koji se načini pisanja najbolje prodaju.

Uradili smo ono što odeljenja rade. Neko je vodio tabelu, s nazivima u jednoj koloni i pravim proizvodom, koliko se dalo proceniti, u drugoj. Bio je to brižljiv posao, i zastarevao je gotovo čim bi bio sačuvan, jer nove porudžbine donose nove nazive. Kad god nam je odgovor zaista trebao, analiza bi postala projekat: deo nečije pažnje, rezultat, a onda sporo klizanje nazad u neznanje.

Problem je išao dublje od pravopisa. Često nismo mogli da odredimo ni životinju. Bonfile je file nečega. Tomahawk može biti govedina, svinjetina ili jagnjetina. A „Turkey“, u trgovini koja prelazi granice, podjednako je često Turska koliko i ćuretina. Trgovac koji zaškilji nad spiskom obično bi to razrešio, jer se sećao posla. Sam spisak se nije sećao ničega.

Modeli koji su pročitali sve

Očigledan potez bio je da nazive damo opštim četbotovima, velikim modelima opšte namene koji će na zahtev napisati ugovor ili pesmu. Dali smo im. Bili su u pravu u manje od 55% slučajeva. Bili su i spori, i prilično skupi, ali to su bile sporedne zamerke. Na tumačenju koje greši gotovo svaki drugi put ne može se graditi izveštaj. I dalje morate da proverite svaki red, samo što sada proveravate rad mašine umesto da radite svoj.

Mislim da neuspeh nije bio stvar veličine. Model koji je pročitao pomalo o svemu pročitao je vrlo malo onoga što pišu ljudi koji prodaju meso na kamione, u nekoliko reči, na jeziku koji im je u tom trenutku bio pri ruci.

Mali model koji pita

Onda smo iste nazive dali alatu CarcassAI. Problem je istog trena nestao. Voleo bih da ovde opišem borbu. Nije je bilo.

CarcassAI je znanje o proizvodima na kome počiva svaki MakeBetter alat. Sadrži oko hiljadu mesnih proizvoda, svaki sa jednim ID-jem. Čita oko 7.000 njihovih naziva na 18 jezika, uključujući i pogrešno napisane, i ima 26 mapiranih standarda rasecanja, jer se isti trup deli drugačije, zavisno od toga čiji standard vodi nož.

Stavku proizvoda čita dvaput. Prvo dolaze pravila, koja su deterministička: ista stavka u istoj verziji dobija isti odgovor. Zatim dolazi Carcass, mali model koji MeatBorsa sama trenira na svakoj odluci koju potvrde naši trgovci, i on stavku čita drugi put. Gde se to dvoje ne slaže, ili gde stavka nije jasna, odlučuje čovek, i ta odluka postaje sledeća lekcija.

Tri njegove navike su mi važnije od brzine. Ne nagađa: kad dobije BONFILE, pita „koja životinja?“ i čeka. Nikad ne menja ono što je prodavac napisao; tumačenje stoji pored prodavčevih reči, pa je original uvek tu za proveru. I vrlo malo šalje napolje. Putuje samo naziv proizvoda, bez kupca i bez cene, do malog modela na sopstvenim serverima kompanije MeatBorsa u EU.

Objavljene brojke su ove. Kod prodavaca koje nikad nije video, pravi proizvod pronalazi u 94,6% slučajeva. Medijana jednog celog čitanja je 29 milisekundi. Prva brojka nije sto, i dizajn se ne pretvara da jeste. Za to služe pitanje i čekanje.

Izveštaj koji nikad nije projekat

Ono što se promenilo u našem odeljenju lako je opisati. Svaka nova stavka porudžbine čita se čim stigne, u realnom vremenu, jeftino i brzo. Niko više ne započinje analizu, jer analiza nikad nije završena i nikad nije zastarela. Prosto je tu. Svinjski vrat je ponovo jedan proizvod, kako god da se tog dana zvao.

Slika ispod je primer, nacrtan na ilustrativnim podacima, a ne na našim brojkama. Njen oblik je, ipak, upravo ono što ranije nismo mogli da nacrtamo: prodaja po životinji, pa po proizvodu, svako polje veliko koliko je prodalo i označeno svojom maržom.

PrimerProdaja po životinji i po proizvodu, kako je čita CarcassAI. Veličina polja je udeo u prodaji; broj u svakom polju je marža posle kamiona, osiguranja i dana u hladnjači.
Svinjetina
44%
Govedina
27%
Živina
19%
Jagnjetina i teletina
10%
Svinjetina
Svinjska potrbušina
7.9%
Svinjski vrat
11.2%
Svinjska plećka
6.4%
Svinjska leđa
8.8%
Svinjski but
5.1%
Svinjska rebra
12.6%
Svinjska leđna slanina
4.2%
Svinjski file
13.9%
Svinjska kolenica
9.1%
Govedina
Goveđa pisana pečenica
9.4%
Goveđi file
10.8%
Goveđa rozbratna
9.9%
Goveđi vrat bez kosti
7.2%
Goveđi šol
6.1%
Goveđe grudi
8.3%
Goveđi orah
5.7%
Živina
Pileći file
4.9%
Pileći batak sa karabatakom
3.8%
Pileća krilca
6.7%
Ćureće grudi
5.5%
Pačje grudi
9.6%
Jagnjetina i teletina
Jagnjeći but
10.4%
Jagnjeći kare
14.1%
Jagnjeća plećka
8.2%
Teleća leđa
9.0%
Teleća kolenica
7.4%

Ilustrativne brojke. Pređite mišem preko polja ili ga dodirnite da vidite njegove brojke.

Prikaži brojke kao tabelu
ŽivotinjaProizvodUdeo u prodajiMarginNazivi u sistemu BOSS
SvinjetinaSvinjska potrbušina9.8%7.9%186
SvinjetinaSvinjski vrat7.6%11.2%148
SvinjetinaSvinjska plećka6.9%6.4%118
SvinjetinaSvinjska leđa5.8%8.8%97
SvinjetinaSvinjski but4.6%5.1%88
SvinjetinaSvinjska rebra3.5%12.6%71
SvinjetinaSvinjska leđna slanina2.4%4.2%52
SvinjetinaSvinjski file2.1%13.9%49
SvinjetinaSvinjska kolenica1.3%9.1%38
GovedinaGoveđa pisana pečenica5.9%9.4%88
GovedinaGoveđi file5.2%10.8%83
GovedinaGoveđa rozbratna4.8%9.9%72
GovedinaGoveđi vrat bez kosti3.6%7.2%51
GovedinaGoveđi šol3.1%6.1%46
GovedinaGoveđe grudi2.6%8.3%39
GovedinaGoveđi orah1.8%5.7%32
ŽivinaPileći file6.4%4.9%157
ŽivinaPileći batak sa karabatakom4.9%3.8%109
ŽivinaPileća krilca3.2%6.7%74
ŽivinaĆureće grudi2.6%5.5%63
ŽivinaPačje grudi1.9%9.6%41
Jagnjetina i teletinaJagnjeći but3.1%10.4%58
Jagnjetina i teletinaJagnjeći kare2.4%14.1%44
Jagnjetina i teletinaJagnjeća plećka2.0%8.2%39
Jagnjetina i teletinaTeleća leđa1.5%9.0%34
Jagnjetina i teletinaTeleća kolenica1.0%7.4%23
Svi proizvodi100%1,900

Ovakav grafikon izgleda obično, i tako i treba. To je čudan deo priče. Ništa u njemu nije nova informacija. Svaki kilogram, svaka faktura, svaki dan u hladnjači već je bio u sistemu BOSS. Jedino što je nedostajalo bila je saglasnost o tome kako se šta zove.

Počeo sam da mislim da je dobar deo onoga što jedno trgovinsko odeljenje zna skriven upravo ovako: ne u podacima koje niko nema, već u nazivima koje niko nije uskladio. Naziv nije proizvod. To je ime koje mu je neko dao jednog dana, na jednom jeziku, za jednog kupca. Ljudima koji su ih ukucali nazivi su bili savršeno jasni. Samo izveštaj nije umeo da čita.

Na stavci i dalje piše BONFILE 2-3 kg. Nismo je ispravili, i nećemo; to je napisao prodavac. Pored nje sada stoji tumačenje, a pre tumačenja bilo je pitanje, na koje je odgovorio jedan od naših trgovaca. Za sve vreme koliko smo vodili taj spisak, to je bio prvi put da nas je spisak nešto pitao.

Napisao JordanMakeBetter · Osaka

Učinimo to boljim.

Recite nam kuda odlazi dan u vašem poslovanju. Za trideset minuta reći ćemo vam šta bismo prvo promenili.

[email protected] Sofija · Zagreb · Berlin · London · Varšava · Osaka