Sedozen nama leher babi
Back office kami menyimpan setiap pesanan yang pernah kami buat dan kira-kira 1,900 nama produk. Ia tidak dapat memberitahu apa yang paling laris, sehingga sebuah model kecil belajar bertanya.
JordanOsakaBaris itu hanya tertulis BONFILE 2-3 kg, tidak lebih. Ia terletak dalam salah satu rekod pesanan kami, ditaip oleh seseorang yang tahu benar apa maksudnya. Bonfile ialah batang pinang; sesiapa dalam pasukan kami boleh memberitahu Anda. Apa yang tidak dapat diberitahu sesiapa pun, daripada baris itu sahaja, ialah sama ada haiwan itu babi atau lembu.
Di MeatBorsa kami mengendalikan pasukan dagangan daging; di MakeBetter kami membina alat untuk perdagangan ini. Lama saya percaya bahawa kami tahu apa yang kami jual. Kami tahu setiap pesanan. Yang tidak kami tahu ialah jumlah kesemuanya.
Satu produk, sedozen nama
Pasukan kami bekerja dengan BOSS, back office yang kami gunakan setiap hari. Pesanan, dokumen, invois, lori, stok stor sejuk dan bayaran semuanya tinggal di situ, satu rekod bagi setiap pesanan. Marginnya bukan margin penuh harapan pada hari perjanjian dimeterai. Ia dikira selepas lori, insurans dan hari-hari dalam stor sejuk, iaitu selepas daging itu selesai menelan belanja.
Jadi angkanya kukuh. Perkataannya tidak. Dalam BOSS kami ada kira-kira 1,900 nama produk yang berbeza, dan setiap satunya ditaip oleh manusia, daripada apa sahaja yang ditulis penjual atau pembeli. Penjual menulis dalam bahasa mereka sendiri. Pembeli dalam bahasa mereka. Tiada siapa menulis untuk laporan.
Ambil leher babi. Dalam rekod kami ia ialah Pork neck. Ia ialah Schweinekamm, dan Karkówka, dan karczek, dan Karkowka yang hilang tanda aksennya entah di mana dalam perjalanan. Ia ialah Collar of pork, dan Pork Collar / Neck, dan Свински врат. Sedozen cara menulis satu potongan daripada satu bahagian seekor haiwan. Manusia membaca senarai itu dan nampak satu produk. Laporan membacanya dan nampak sedozen, setiap satunya hirisan nipis kebenaran.
Kami ada rekod setiap kilo yang melalui pasukan kami, dan kami tidak dapat mengatakan apa yang paling laris.
Soalan hari Isnin
Soalan yang ingin kami jawab ialah yang paling mudah yang boleh ditanya seorang pedagang: produk asas mana yang paling laris, dan pada margin berapa? Bukan pesanan mana. Produk mana. Setiap Isnin laporan itu ada, dan setiap Isnin ia menjawab soalan lain, iaitu ejaan mana yang paling laris.
Kami buat apa yang biasa dibuat pasukan. Seseorang menyimpan hamparan, dengan nama di satu sisi dan produk sebenar, setakat yang mampu dinilainya, di sisi lain. Kerjanya teliti, dan ia lapuk hampir sebaik sahaja disimpan, kerana pesanan baharu membawa nama baharu. Setiap kali kami benar-benar perlukan jawapannya, analisis itu menjadi projek: sejangka perhatian seseorang, satu hasil, kemudian hanyut perlahan-lahan kembali kepada tidak tahu.
Masalahnya lebih dalam daripada ejaan. Selalunya kami tidak dapat pun mengenal pasti haiwannya. Bonfile ialah batang pinang sesuatu. Tomahawk mungkin lembu, babi atau kambing biri-biri. Dan “Turkey”, dalam perdagangan rentas sempadan, sama kerap bermaksud negara seperti burung. Pedagang yang mengecilkan mata memandang senarai itu biasanya dapat memutuskannya, kerana dia ingat urus niaga itu. Senarai itu sendiri tidak ingat apa-apa.
Model yang sudah membaca segalanya
Langkah yang jelas ialah menyerahkan nama-nama itu kepada chatbot umum, model besar serba guna yang sanggup menulis kontrak atau puisi atas permintaan. Kami lakukannya. Mereka betul kurang daripada 55% masa. Mereka juga lambat, dan agak mahal, tetapi itu rungutan kedua. Bacaan yang salah hampir setiap kali kedua bukan sesuatu yang boleh dijadikan asas laporan. Anda masih perlu menyemak setiap baris, dan kini Anda menyemak kerja mesin dan bukannya melakukan kerja sendiri.
Saya tidak fikir kegagalan itu soal saiz. Model yang membaca sedikit tentang segalanya hanya membaca sangat sedikit tulisan orang yang menjual daging selori demi selori, dalam beberapa patah kata, dalam bahasa apa sahaja yang paling dekat di tangan.
Model kecil yang bertanya
Kemudian kami berikan nama-nama yang sama kepada CarcassAI, dan masalah itu selesai serta-merta. Saya ingin menceritakan satu perjuangan di sini. Tiada.
CarcassAI ialah pengetahuan produk yang terletak di bawah setiap alat MakeBetter. Ia memegang kira-kira seribu produk daging, setiap satu dengan satu ID. Ia membaca kira-kira 7,000 nama untuknya dalam 18 bahasa, termasuk salah ejaan, dan sudah memetakan 26 standard potongan, kerana karkas yang sama dibahagi secara berbeza bergantung pada standard siapa yang memandu pisau.
Ia membaca satu baris produk dua kali. Mula-mula peraturan, yang bersifat deterministik: baris yang sama mendapat jawapan yang sama pada keluaran yang sama. Kemudian Carcass, model kecil yang dilatih sendiri oleh MeatBorsa, daripada setiap keputusan yang disahkan pedagang kami, membaca baris itu kali kedua. Apabila kedua-duanya tidak sependapat, atau apabila baris itu kabur, manusia yang memutuskan, dan keputusan itu menjadi pelajaran seterusnya.
Tiga tabiatnya lebih penting bagi saya daripada kelajuannya. Ia tidak meneka: diberi BONFILE, ia bertanya “haiwan apa?” dan menunggu. Ia tidak pernah mengubah apa yang ditulis penjual; bacaannya duduk di sebelah kata-kata penjual, jadi yang asal sentiasa ada untuk disemak. Dan ia menghantar sangat sedikit keluar. Hanya frasa produk yang bergerak, tanpa pelanggan dan tanpa harga, ke sebuah model kecil di pelayan MeatBorsa sendiri di EU.
Angka yang diterbitkan adalah seperti berikut. Pada penjual yang tidak pernah dilihatnya, ia menemui produk yang betul 94.6% masa. Satu bacaan penuh mengambil median 29 milisaat. Angka pertama bukan seratus, dan reka bentuknya tidak berpura-pura begitu. Untuk itulah soalan, dan penantian, itu wujud.
Laporan yang tidak pernah menjadi projek
Apa yang berubah dalam pasukan kami mudah diceritakan. Setiap baris pesanan baharu dibaca sebaik sahaja tiba, dalam masa nyata, murah dan pantas. Tiada siapa lagi memulakan analisis, kerana analisis itu tidak pernah selesai dan tidak pernah lapuk. Ia sekadar ada. Leher babi kembali menjadi satu produk, apa pun namanya pada hari itu.
Gambar di bawah ialah contoh, dilukis dengan data ilustrasi dan bukan angka kami sendiri. Namun bentuknya ialah perkara yang dahulu tidak dapat kami lukis: jualan mengikut haiwan dan kemudian mengikut produk, setiap petak bersaiz mengikut jualannya dan ditanda dengan marginnya.
Angka ilustrasi. Halakan kursor atau ketik pada petak untuk melihat angkanya.
Lihat angka sebagai jadual
| Haiwan | Produk | Bahagian jualan | Margin | Nama dalam BOSS |
|---|---|---|---|---|
| Babi | Perut babi | 9.8% | 7.9% | 186 |
| Babi | Leher babi | 7.6% | 11.2% | 148 |
| Babi | Bahu babi | 6.9% | 6.4% | 118 |
| Babi | Loin babi | 5.8% | 8.8% | 97 |
| Babi | Paha babi | 4.6% | 5.1% | 88 |
| Babi | Rusuk babi (spareribs) | 3.5% | 12.6% | 71 |
| Babi | Lemak punggung babi | 2.4% | 4.2% | 52 |
| Babi | Batang pinang babi | 2.1% | 13.9% | 49 |
| Babi | Betis babi | 1.3% | 9.1% | 38 |
| Lembu | Striploin lembu | 5.9% | 9.4% | 88 |
| Lembu | Batang pinang lembu | 5.2% | 10.8% | 83 |
| Lembu | Ribeye lembu | 4.8% | 9.9% | 72 |
| Lembu | Chuck roll lembu | 3.6% | 7.2% | 51 |
| Lembu | Topside lembu | 3.1% | 6.1% | 46 |
| Lembu | Brisket lembu | 2.6% | 8.3% | 39 |
| Lembu | Knuckle lembu | 1.8% | 5.7% | 32 |
| Ayam itik | Isi dada ayam | 6.4% | 4.9% | 157 |
| Ayam itik | Suku kaki ayam | 4.9% | 3.8% | 109 |
| Ayam itik | Kepak ayam | 3.2% | 6.7% | 74 |
| Ayam itik | Dada ayam belanda | 2.6% | 5.5% | 63 |
| Ayam itik | Dada itik | 1.9% | 9.6% | 41 |
| Biri-biri dan anak lembu | Kaki biri-biri | 3.1% | 10.4% | 58 |
| Biri-biri dan anak lembu | Rak rusuk biri-biri | 2.4% | 14.1% | 44 |
| Biri-biri dan anak lembu | Bahu biri-biri | 2.0% | 8.2% | 39 |
| Biri-biri dan anak lembu | Loin anak lembu | 1.5% | 9.0% | 34 |
| Biri-biri dan anak lembu | Betis anak lembu | 1.0% | 7.4% | 23 |
| Semua produk | 100% | 1,900 |
Carta seperti ini nampak biasa, dan memang sepatutnya begitu. Itulah bahagian ganjil cerita ini. Tiada maklumat baharu di dalamnya. Setiap kilo, setiap invois, setiap hari dalam stor sejuk sudah pun ada dalam BOSS. Satu-satunya yang kurang ialah persetujuan tentang apa nama setiap benda.
Saya mula berfikir bahawa banyak daripada apa yang diketahui sesebuah pasukan dagangan tersembunyi dengan cara ini: bukan dalam data yang tiada siapa miliki, tetapi dalam nama yang tiada siapa selaraskan. Nama bukan produk. Nama ialah apa yang seseorang panggil produk itu pada satu hari, dalam satu bahasa, untuk seorang pembeli. Bagi orang yang menaipnya, nama-nama itu sangat jelas. Hanya laporan yang tidak dapat membaca.
Baris itu masih tertulis BONFILE 2-3 kg. Kami tidak membetulkannya, dan tidak akan; itulah yang ditulis penjual. Di sebelahnya kini ada bacaan, dan sebelum bacaan itu ada soalan, yang dijawab oleh salah seorang pedagang kami. Sepanjang masa kami menyimpan senarai itu, itulah kali pertama senarai itu bertanya sesuatu kepada kami.