Politika privatnosti.

Rukovalac odgovoran za vaše lične podatke je Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД), društvo registrovano u Bugarskoj pod UIC (EIK) 207242022, sa sedištem na adresi 7 Sheynovo Str., Fl. 7, Oborishte District, 1000 Sofia, Bugarska. Deo smo grupe Commercix.

MakeBetter je robna marka društva Bid Optimized Ltd. U ovoj politici „MakeBetter”, „mi” i „nas” označavaju Bid Optimized Ltd.

Za sve u vezi sa privatnošću pišite na [email protected] ili nam pišite na gornju adresu.

Ova se politika odnosi na:

• ovaj veb-sajt, makebetter.ai;
• e-poštu koju nam šaljete i razgovore koje vodimo sa vama;
• naše poslovanje sa kupcima, partnerima i dobavljačima i ljudima koji za njih rade;
• prijave i poruke o radu kod nas, poslate preko našeg sajta Karijere .

Ne odnosi se na naše proizvode. Svaki proizvod ima sopstveno obaveštenje o privatnosti koje objašnjava šta prikuplja i zašto:

Margin AI

marginapp.ai/privacy

MeatBorsa

meatborsa.com/en/privacy-policy

Ledgvero

ledgvero.com/privacy

BOSS, Portal, Carcass AI i Registry

Odredbe o privatnosti u ugovoru sa vašom kompanijom i obaveštenje prikazano pri prijavi.

Veb-sajtovi na koje upućujemo imaju sopstvene politike privatnosti.

Kad posetite veb-sajt

Ovaj veb-sajt je skup jednostavnih stranica. Kad ga otvorite, vaš pregledač šalje tehničke podatke, kao i svakom veb-sajtu: vašu IP adresu, vrstu pregledača i uređaja, stranicu koju tražite, stranicu sa koje dolazite i datum i vreme. Naš pružalac usluge hostinga koristi ih za isporuku stranice i njenu zaštitu od napada i zloupotrebe i može ih kratko čuvati u evidencijama servera.

Sajt nema analitiku, oglašavanje ni alate za praćenje društvenih mreža. Ne postavlja kolačiće i ne čuva ništa u lokalnom skladištu vašeg pregledača (videti odeljak 05).

Pravni osnovNaš legitimni interes za rad bezbednog i funkcionalnog veb-sajta (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).

Fontovi na ovom sajtu

Fontovi sajta (Geist, Geist Mono i Caveat) učitavaju se sa Google Fontsa, usluge Googlea. Da bi poslao datoteke fontova, Google prima vašu IP adresu i tehničke podatke koje vaš pregledač šalje uz svaki zahtev. Google navodi da pri isporuci tih fontova ne postavlja kolačiće.

Pravni osnovNaš legitimni interes da sajt prikažemo onako kako je osmišljen (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).

Kad nam pišete e-poštom

Naši linkovi za e-poštu otvaraju vašu aplikaciju za e-poštu, sa adresom [email protected]. Kad nam pišete, primamo vaše ime, adresu e-pošte i sve što navedete, na primer vašu kompaniju, funkciju, broj telefona i ono što nam kažete o svom poslovanju. Koristimo to da bismo vam odgovorili i postupili po vašem zahtevu.

Pravni osnovNaš legitimni interes za odgovaranje na poruke (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a) ili radnje koje tražite od nas pre zaključenja ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b)).

Kad dogovorite razgovor

Naša dugmad „Dogovorite razgovor” otvaraju kratak obrazac. Kad ga pošaljete, primamo vaše ime, poslovnu adresu e-pošte i kompaniju, temu razgovora, šta vam danas oduzima najviše vremena, kada vam odgovara i vašu vremensku zonu, zajedno sa stranicom sa koje ste ga poslali. Našem timu stiže e-poštom preko našeg pružaoca usluge dostave e-pošte, a kratko se čuva i u evidencijama servera. Termin dogovaramo sa vama e-poštom i šaljemo pozivnicu u kalendar. Razgovor se vodi telefonom ili video-pozivom. Tokom razgovora beležimo ono što nam kažete o svom poslovanju kako bismo mogli da nastavimo i pripremimo ponudu. Razgovore ne snimamo.

Pravni osnovRadnje koje tražite od nas pre zaključenja ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a) i naš legitimni interes za dogovaranje i praćenje razgovora (čl. 6. st. 1. t. (f)).

Kupci, partneri i dobavljači

Čuvamo poslovne kontakt podatke ljudi sa kojima radimo (ime, funkciju, kompaniju, adresu e-pošte i broj telefona), našu korespondenciju i podatke o ugovorima i naplati. Koristimo ih za upravljanje odnosom, ugovorima i računima.

Pravni osnovIzvršenje ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a); naš legitimni interes za vođenje i razvoj poslovanja (čl. 6. st. 1. t. (f)); i zakonske obaveze poput računovodstvenih i poreskih propisa (čl. 6. st. 1. t. (c)).

Novosti o našim proizvodima

Možemo slati novosti o našim alatima ljudima sa kojima radimo ili koji su ih zatražili. Svaka poruka sadrži jednostavan način za odjavu, a možete nam to javiti i u bilo kom trenutku.

Pravni osnovNaš legitimni interes da kupce i kontakte držimo informisanim (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a) ili vaš pristanak kad to zakon zahteva (čl. 6. st. 1. t. (a)).

Zakonske obaveze i zahtevi

Neke evidencije čuvamo jer to zakon zahteva, odgovaramo na zakonite zahteve organa i koristimo podatke kad je potrebno za postavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.

Pravni osnovZakonske obaveze (čl. 6. st. 1. t. (c) GDPR-a) i naši legitimni interesi (čl. 6. st. 1. t. (f)).

Da li morate da nam date svoje podatke?

Ne. Ovaj veb-sajt možete da čitate a da nam ništa ne kažete. Ako nam pišete, potrebna nam je vaša adresa e-pošte da bismo odgovorili.

Podatke iz ove politike ne koristimo za odluke o vama donete isključivo automatizovanim putem.

Na našem sajtu Karijere možete da nam pišete o radu kod nas, sa otvorenim radnim mestom ili bez njega, e-poštom na [email protected] s predmetom „Careers”.

Šta primamo

Ono što odlučite da pošaljete: obično vaše ime, kontakt podatke, biografiju, propratno pismo, radno iskustvo, obrazovanje i veštine, linkove poput portfolija ili LinkedIn profila i radno mesto ili vrstu posla koja vas zanima. Ako se sastanemo, dodajemo svoje beleške iz razgovora i rezultate zadatka koji vas zamolimo da rešite. Uz vašu dozvolu možemo da razgovaramo i sa osobama koje navedete kao preporuku.

Molimo vas da ne šaljete osetljive podatke koje nismo tražili, poput podataka o zdravlju, veri ili političkim stavovima, ni lične isprave.

Zašto ih koristimo

Da bismo pročitali vašu prijavu, odgovorili vam, odlučili da li ćemo vas pozvati na razgovor i, ako postoji podudaranje, dali vam ponudu.

Pravni osnovRadnje koje tražite od nas pre zaključenja ugovora sa vama (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a) i naš legitimni interes da pronađemo prave ljude (čl. 6. st. 1. t. (f)). Čuvanje vaše prijave za buduća radna mesta: vaš pristanak (čl. 6. st. 1. t. (a)), koji možete da povučete u bilo kom trenutku.

Ko ih vidi

Samo ljudi uključeni u zapošljavanje za to radno mesto: rukovodilac koji zapošljava, ljudi sa kojima biste radili i rukovodioci koji odobravaju zapošljavanje. Ako je radno mesto u drugoj kompaniji grupe Commercix, i ta kompanija vidi vašu prijavu, a mi ćemo vam reći koja. Prijave ne delimo ni sa kim van grupe, osim sa pružaocima usluga koji za nas obrađuju e-poštu i dokumente (videti odeljak 06).

Koliko dugo ih čuvamo

• Ako sada nema mesta za vas, vašu prijavu čuvamo do šest meseci posle odgovora, a zatim je brišemo, osim ako pristanete da je čuvamo duže.
• Za buduća radna mesta: pitaćemo vas da li želite da zadržimo vašu prijavu kako bismo vam se javili za kasnija radna mesta. Ako pristanete, čuvamo je do dve godine. U bilo kom trenutku možete da zatražite da je ranije izbrišemo.
• Ako nam se pridružite, vaša prijava postaje deo vašeg dosijea zaposlenog, na koji se odnosi posebno obaveštenje za zaposlene.

Ako ste nam dali originalne dokumente, vraćamo ih.

Vaša prava

Kao kandidat imate ista prava kao i svi ostali prema ovoj politici (odeljak 10): da vidite svoje podatke, ispravite ih, zatražite njihovo brisanje i povučete pristanak za njihovo čuvanje za buduća radna mesta.

Ovaj veb-sajt ne postavlja kolačiće. Ne koristi lokalno skladište ni bilo koji drugi način čuvanja podataka u vašem pregledaču i nema analitiku, oglasne piksele, dugmad društvenih mreža ni ugrađene video-snimke ili mape.

Stoga nemate na šta da pristanete i nema obaveštenja o kolačićima. Vaš pregledač može da čuva kopije datoteka sajta u keš memoriji kako bi brže učitavao stranice; to ostaje na vašem uređaju i ne šalje se nama.

Ako ikad dodamo nešto što čuva podatke na vašem uređaju, a nije neophodno, najpre ćemo zatražiti vaš pristanak i ažurirati ovu politiku.

Lične podatke delimo samo kad je to potrebno, i to sa:

• Pružaocima usluga koji za nas obrađuju podatke na osnovu ugovora: hosting veb-sajta, e-pošta, kalendarski i kancelarijski softver, video-pozivi i skladištenje dokumenata. Podatke smeju da koriste samo za pružanje svojih usluga nama.
• Googleom, koji prima vašu IP adresu kad vaš pregledač učitava fontove sajta (odeljak 03).
• Drugim kompanijama grupe Commercix, kad je to potrebno da vam odgovorimo, radimo sa vama ili za radno mesto kod njih.
• Stručnim savetnicima, poput advokata, računovođa i revizora, koji su obavezani na poverljivost.
• Organima, sudovima i regulatorima, kad to zakon zahteva.
• Kupcem ili investitorom, ako se celo naše poslovanje ili njegov deo proda ili reorganizuje, uz obaveze poverljivosti.

Lične podatke ne prodajemo i ne delimo ih za oglašavanje.

Lične podatke čuvamo u Evropskoj uniji gde god možemo. Neki naši pružaoci usluga, poput Googlea, imaju sedište u Sjedinjenim Državama ili tamo koriste osoblje i servere.

Naši timovi rade iz Sofije, Berlina, Londona, Varšave i Osake, pa kolege van Evropskog ekonomskog prostora, u Ujedinjenom Kraljevstvu i Japanu, mogu da vide vaše poruke kad je to potrebno, na primer da vam odgovore ili održe razgovor.

Kad lični podaci napuštaju Evropski ekonomski prostor, oslanjamo se na odluku Evropske komisije o adekvatnosti (imaju je Ujedinjeno Kraljevstvo i Japan, kao i američke kompanije sertifikovane u okviru Okvira za privatnost podataka EU–SAD) ili na standardne ugovorne klauzule Komisije, uz dodatne zaštitne mere kad je potrebno. Možete da zatražite primerak relevantnih zaštitnih mera.

Evidencije servera veb-sajta

Čuva ih naš pružalac usluge hostinga kratko vreme, radi bezbednosti i rada.Tačan period zavisi od pružaoca hostinga.

E-pošta i beleške iz razgovora

Onoliko dugo koliko su nam potrebni za obradu vašeg zahteva i dalje postupanje, a zatim se brišu, osim ako postanu deo ugovora ili ih moramo čuvati po zakonu.

Evidencije o kupcima, partnerima i dobavljačima

Dok god sarađujemo, a posle toga onoliko dugo koliko zakon zahteva.

Računovodstvene i porezne evidencije

Onoliko dugo koliko zakon zahteva, što je u Bugarskoj do 10 godina.

Prijave za posao

Do šest meseci posle našeg odgovora ili do dve godine ako pristanete da ih čuvamo za buduća radna mesta (odeljak 04).

Pravni zahtevi

Dok se zahtev ne reši ili ne istekne rok zastarelosti.

Sajt se isporučuje preko šifrovane veze (HTTPS). Pristup ličnim podacima ograničavamo na ljude kojima je potreban, koristimo pružaoce usluga koji ih štite na osnovu ugovora i čuvamo podatke u EU gde god možemo. Nijedan sistem nije potpuno bezbedan. Ako povreda ugrozi vaše podatke, obavestićemo vas i nadzorni organ kako zakon zahteva.

Prema GDPR-u imate pravo:

• da pristupite ličnim podacima koje o vama čuvamo i dobijete njihovu kopiju;
• da zatražite ispravku netačnih podataka;
• da zatražite brisanje svojih podataka;
• da ograničite način na koji ih koristimo;
• da dobijete podatke koje ste nam dali u prenosivom formatu ili zatražite da se pošalju drugoj kompaniji;
• da uložite prigovor na obradu koja se zasniva na našim legitimnim interesima i na direktni marketing u bilo kom trenutku;
• da povučete pristanak u bilo kom trenutku, kad se na njega oslanjamo. To ne utiče na ono što smo uradili pre povlačenja.

Za ostvarivanje bilo kog od ovih prava pišite na [email protected]. Besplatno je. Odgovorićemo u roku od mesec dana; ako je zahtev složen, možda će nam trebati do dva dodatna meseca, a reći ćemo vam zašto. Možemo vas najpre zamoliti da potvrdite svoj identitet.

Ako niste zadovoljni načinom na koji postupamo sa vašim podacima, recite nam. Imate i pravo da podnesete pritužbu bugarskom nadzornom organu, Komisiji za zaštitu ličnih podataka (2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, cpdp.bg) ili organu za zaštitu podataka u mestu gde živite ili radite.

Ovaj veb-sajt je namenjen kompanijama i nije usmeren na decu mlađu od 16 godina. Svesno ne prikupljamo njihove lične podatke. Ako mislite da jesmo, kontaktirajte nas i izbrisaćemo ih.

Ovu stranicu ćemo ažurirati kad se promeni ono što radimo, a novi datum stavićemo na vrh. Ako je promena značajna, a imamo vašu adresu e-pošte jer smo u kontaktu, obavestićemo vas i e-poštom.

Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД)
UIC (EIK) 207242022
7 Sheynovo Str., Fl. 7, Oborishte District
1000 Sofia, Bugarska

[email protected]

Pogledajte i naše Uslove korišćenja.