Privatumo politika.

Už Jūsų asmens duomenis atsakingas valdytojas yra Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД), Bulgarijoje registruota bendrovė, UIC (EIK) 207242022, registruotos buveinės adresas 7 Sheynovo Str., Fl. 7, Oborishte District, 1000 Sofia, Bulgaria. Priklausome Commercix grupei.

MakeBetter yra Bid Optimized Ltd. prekės ženklas. Šioje politikoje „MakeBetter“, „mes“ ir „mus“ reiškia Bid Optimized Ltd.

Visais privatumo klausimais rašykite el. paštu [email protected] arba laišku aukščiau nurodytu adresu.

Ši politika taikoma:

• šiai svetainei, makebetter.ai;
• el. laiškams, kuriuos mums siunčiate, ir pokalbiams, kuriuos su Jumis vedame;
• mūsų santykiams su klientais, partneriais ir tiekėjais bei jų darbuotojais;
• prašymams ir žinutėms dėl darbo su mumis, siunčiamiems per mūsų Karjera puslapį.

Ji netaikoma mūsų produktams. Kiekvienas produktas turi savo privatumo pranešimą, kuriame paaiškinama, ką jis renka ir kodėl:

Margin AI

marginapp.ai/privacy

MeatBorsa

meatborsa.com/en/privacy-policy

Ledgvero

ledgvero.com/privacy

BOSS, Portal, Carcass AI ir Registry

Privatumo sąlygos sutartyje su Jūsų įmone ir pranešimas, rodomas prisijungiant.

Svetainės, į kurias pateikiame nuorodas, turi savo privatumo politikas.

Kai lankotės svetainėje

Ši svetainė – paprastų puslapių rinkinys. Kai atidarote puslapį, Jūsų naršyklė siunčia techninę informaciją, kaip ir kiekvienai svetainei: Jūsų IP adresą, naršyklės ir įrenginio tipą, prašomą puslapį, puslapį, iš kurio atėjote, datą ir laiką. Mūsų prieglobos paslaugų teikėjas ją naudoja svetainei pateikti ir apsaugoti nuo atakų ir piktnaudžiavimo, ir gali trumpai saugoti serverio žurnaluose.

Svetainėje nėra analitikos, reklamos ar socialinių tinklų sekiklių. Ji nenaudoja slapukų ir nieko nesaugo Jūsų naršyklės vietinėje saugykloje (žr. 05 skyrių).

Teisinis pagrindasMūsų teisėtas interesas užtikrinti saugią, veikiančią svetainę (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

Šios svetainės šriftai

Svetainės šriftai (Geist, Geist Mono ir Caveat) įkeliami iš Google Fonts – Google paslaugos. Kad galėtų atsiųsti šriftų failus, Google gauna Jūsų IP adresą ir techninę informaciją, kurią naršyklė siunčia su kiekviena užklausa. Google teigia, kad teikdama šiuos šriftus slapukų nenaudoja.

Teisinis pagrindasMūsų teisėtas interesas rodyti svetainę taip, kaip ji sukurta (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

Kai rašote mums el. laišką

Mūsų el. pašto nuorodos atidaro Jūsų pačių el. pašto programą su adresatu [email protected]. Kai mums rašote, gauname Jūsų vardą, el. pašto adresą ir viską, ką įtraukiate, pavyzdžiui, įmonę, pareigas, telefono numerį ir ką papasakojate apie savo verslą. Tai naudojame atsakyti ir tęsti Jūsų užklausą.

Teisinis pagrindasMūsų teisėtas interesas atsakyti į žinutes (BDAR 6 str. 1 d. f p.) arba Jūsų prašymu atliekami veiksmai prieš sudarant sutartį (6 str. 1 d. b p.).

Kai užsisakote pokalbį

Mūsų mygtukai „Užsisakyti pokalbį“ atidaro trumpą formą. Kai ją išsiunčiate, gauname Jūsų vardą, darbo el. pašto adresą ir įmonę, apie ką pokalbis, kas šiandien atima daugiausia laiko, kada Jums patogu ir Jūsų laiko juostą, kartu su puslapiu, iš kurio ją išsiuntėte. Ji pasiekia mūsų komandą el. paštu per mūsų el. laiškų pristatymo paslaugų teikėją ir trumpai saugoma mūsų serverio žurnaluose. Laiką su Jumis suderiname el. paštu ir atsiunčiame kalendoriaus kvietimą. Pokalbis vyksta telefonu arba vaizdo ryšiu. Pokalbio metu užsirašome, ką papasakojate apie savo verslą, kad galėtume tęsti ir parengti pasiūlymą. Pokalbių neįrašome.

Teisinis pagrindasJūsų prašymu atliekami veiksmai prieš sudarant sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.) ir mūsų teisėtas interesas organizuoti pokalbius ir juos tęsti (6 str. 1 d. f p.).

Klientai, partneriai ir tiekėjai

Saugome žmonių, su kuriais dirbame, verslo kontaktinius duomenis (vardą, pareigas, įmonę, el. pašto adresą ir telefono numerį), mūsų susirašinėjimą, sutarčių ir atsiskaitymo duomenis. Juos naudojame santykiams, sutartims ir sąskaitoms tvarkyti.

Teisinis pagrindasSutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.); mūsų teisėtas interesas vykdyti ir plėtoti verslą (6 str. 1 d. f p.); ir teisinės prievolės, pavyzdžiui, apskaitos ir mokesčių taisyklės (6 str. 1 d. c p.).

Naujienos apie mūsų produktus

Naujienas apie savo įrankius galime siųsti žmonėms, su kuriais dirbame arba kurie jų paprašė. Kiekvienoje žinutėje yra paprastas būdas atsisakyti, be to, galite mums tai pasakyti bet kada.

Teisinis pagrindasMūsų teisėtas interesas informuoti klientus ir kontaktus (BDAR 6 str. 1 d. f p.) arba Jūsų sutikimas, kai to reikalauja įstatymas (6 str. 1 d. a p.).

Teisinės prievolės ir reikalavimai

Kai kuriuos įrašus saugome, nes to reikalauja įstatymas, atsakome į teisėtus valdžios institucijų prašymus ir naudojame duomenis, kai reikia pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus.

Teisinis pagrindasTeisinės prievolės (BDAR 6 str. 1 d. c p.) ir mūsų teisėti interesai (6 str. 1 d. f p.).

Ar privalote mums pateikti savo duomenis?

Ne. Šią svetainę galite skaityti nieko mums nepasakę. Jei mums rašote, atsakymui reikia Jūsų el. pašto adreso.

Šioje politikoje nurodytų duomenų nenaudojame sprendimams apie Jus, priimamiems vien automatizuotomis priemonėmis.

Mūsų Karjera puslapyje galite parašyti mums dėl darbo su mumis, nesvarbu, ar yra atvira pozicija, el. paštu [email protected] su tema „Careers“.

Ką gauname

Tai, ką nusprendžiate atsiųsti: paprastai vardą, kontaktinius duomenis, CV, motyvacinį laišką, darbo patirtį, išsilavinimą ir įgūdžius, nuorodas, pavyzdžiui, į portfolio ar LinkedIn profilį, ir pareigas ar darbo pobūdį, kuris Jus domina. Jei susitinkame, pridedame savo pokalbio užrašus ir bet kokios užduoties, kurią paprašome atlikti, rezultatus. Jums leidus, galime pasikalbėti ir su Jūsų nurodytais rekomenduotojais.

Prašome nesiųsti jautrios informacijos, kurios neprašėme, pavyzdžiui, sveikatos duomenų, religinių ar politinių pažiūrų ar asmens dokumentų.

Kodėl tai naudojame

Kad perskaitytume Jūsų prašymą, Jums atsakytume, nuspręstume, ar pakviesti pokalbio, ir, jei tinkate, pateiktume pasiūlymą.

Teisinis pagrindasJūsų prašymu atliekami veiksmai prieš sudarant su Jumis sutartį (BDAR 6 str. 1 d. b p.) ir mūsų teisėtas interesas rasti tinkamus žmones (6 str. 1 d. f p.). Jūsų prašymo saugojimas būsimoms pozicijoms: Jūsų sutikimas (6 str. 1 d. a p.), kurį galite bet kada atšaukti.

Kas tai mato

Tik žmonės, dalyvaujantys atrankoje į tą poziciją: samdantis vadovas, žmonės, su kuriais dirbtumėte, ir vadovai, tvirtinantys įdarbinimą. Jei pozicija yra kitoje Commercix grupės įmonėje, Jūsų prašymą mato ir ta įmonė, ir pasakysime, kuri. Prašymais nesidalijame su niekuo už grupės ribų, išskyrus paslaugų teikėjus, kurie mums tvarko el. paštą ir dokumentus (žr. 06 skyrių).

Kiek laiko saugome

• Jei dabar Jums pozicijos nėra, Jūsų prašymą saugome iki šešių mėnesių po mūsų atsakymo, tada jį ištriname, nebent sutinkate, kad saugotume ilgiau.
• Būsimoms pozicijoms: paklausime, ar norite, kad išsaugotume Jūsų prašymą ir galėtume susisiekti dėl vėlesnių pozicijų. Jei sutinkate, saugome jį iki dvejų metų. Bet kada galite paprašyti jį ištrinti anksčiau.
• Jei prisijungiate prie mūsų, Jūsų prašymas tampa Jūsų darbuotojo bylos dalimi, kuriai taikomas atskiras pranešimas darbuotojams.

Jei pateikėte originalius dokumentus, juos grąžiname.

Jūsų teisės

Kaip kandidatas turite tas pačias teises kaip ir visi kiti pagal šią politiką (10 skyrius): matyti savo duomenis, juos ištaisyti, reikalauti ištrinti ir atšaukti sutikimą juos saugoti būsimoms pozicijoms.

Ši svetainė nenaudoja slapukų. Ji nenaudoja vietinės saugyklos ar jokio kito būdo saugoti informaciją Jūsų naršyklėje, ir joje nėra analitikos, reklamos pikselių, socialinių tinklų mygtukų ar įterptų vaizdo įrašų ar žemėlapių.

Todėl nėra su kuo sutikti ir nėra slapukų juostos. Jūsų naršyklė gali laikyti svetainės failų kopijas talpykloje, kad puslapiai įsikeltų greičiau; jos lieka Jūsų įrenginyje ir mums nesiunčiamos.

Jei kada nors pridėsime ką nors, kas saugo informaciją Jūsų įrenginyje ir nėra būtinai reikalinga, pirmiausia paprašysime Jūsų sutikimo ir atnaujinsime šią politiką.

Asmens duomenimis dalijamės tik tada, kai reikia, su:

• Paslaugų teikėjais, kurie pagal sutartį tvarko duomenis mūsų vardu: svetainės priegloba, el. paštas, kalendoriaus ir biuro programinė įranga, vaizdo skambučiai ir dokumentų saugojimas. Jie gali naudoti duomenis tik paslaugoms mums teikti.
• Google, kuri gauna Jūsų IP adresą, kai naršyklė įkelia svetainės šriftus (03 skyrius).
• Kitomis Commercix grupės įmonėmis, kai reikia Jums atsakyti, su Jumis dirbti arba dėl pozicijos jose.
• Profesionaliais patarėjais, pavyzdžiui, teisininkais, buhalteriais ir auditoriais, saistomais konfidencialumo.
• Valdžios institucijomis, teismais ir priežiūros institucijomis, kai to reikalauja įstatymas.
• Pirkėju ar investuotoju, jei visas mūsų verslas ar jo dalis parduodama ar pertvarkoma, laikantis konfidencialumo įsipareigojimų.

Asmens duomenų neparduodame ir nesidalijame jais reklamos tikslais.

Kai įmanoma, asmens duomenis laikome Europos Sąjungoje. Kai kurie mūsų paslaugų teikėjai, pavyzdžiui, Google, yra įsikūrę Jungtinėse Valstijose arba ten naudoja darbuotojus ir serverius.

Mūsų komandos dirba Sofijoje, Berlyne, Londone, Varšuvoje ir Osakoje, todėl kolegos už Europos ekonominės erdvės ribų, Jungtinėje Karalystėje ir Japonijoje, prireikus gali matyti Jūsų žinutes, pavyzdžiui, kad Jums atsakytų ar surengtų pokalbį.

Kai asmens duomenys išeina už Europos ekonominės erdvės ribų, remiamės Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo (jį turi Jungtinė Karalystė ir Japonija, taip pat JAV įmonės, sertifikuotos pagal ES ir JAV duomenų privatumo sistemą) arba Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis, prireikus su papildomomis apsaugos priemonėmis. Galite paprašyti atitinkamų apsaugos priemonių kopijos.

Svetainės serverio žurnalai

Mūsų prieglobos paslaugų teikėjas saugo trumpai, saugumo ir veiklos tikslais.Tikslus laikotarpis priklauso nuo prieglobos teikėjo.

El. laiškai ir pokalbių užrašai

Tol, kol reikia Jūsų užklausai ir tolesniems veiksmams tvarkyti, tada ištrinami, nebent tampa sutarties dalimi arba privalome juos saugoti pagal įstatymą.

Klientų, partnerių ir tiekėjų įrašai

Tol, kol dirbame kartu, o vėliau tiek, kiek reikalauja įstatymas.

Apskaitos ir mokesčių įrašai

Tiek, kiek reikalauja įstatymas, Bulgarijoje – iki 10 metų.

Prašymai dėl darbo

Iki šešių mėnesių po mūsų atsakymo arba iki dvejų metų, jei sutinkate, kad juos saugotume būsimoms pozicijoms (04 skyrius).

Teisiniai reikalavimai

Kol reikalavimas išsprendžiamas arba baigiasi senaties terminas.

Svetainė pateikiama šifruotu ryšiu (HTTPS). Prieigą prie asmens duomenų ribojame tik tiems žmonėms, kuriems jos reikia, naudojame paslaugų teikėjus, kurie juos saugo pagal sutartį, ir, kai įmanoma, laikome duomenis ES. Jokia sistema nėra visiškai saugi. Jei pažeidimas kels pavojų Jūsų duomenims, pranešime Jums ir priežiūros institucijai, kaip reikalauja įstatymas.

Pagal BDAR turite teisę:

• susipažinti su mūsų turimais Jūsų asmens duomenimis ir gauti jų kopiją;
• reikalauti ištaisyti netikslius duomenis;
• reikalauti ištrinti savo duomenis;
• apriboti, kaip juos naudojame;
• gauti mums pateiktus duomenis perkeliamu formatu arba reikalauti, kad jie būtų perduoti kitai įmonei;
• nesutikti su tvarkymu, grindžiamu mūsų teisėtais interesais, ir bet kada – su tiesioginiu marketingu;
• bet kada atšaukti savo sutikimą, kai juo remiamės. Tai neturi įtakos tam, ką padarėme iki atšaukimo.

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, rašykite el. paštu [email protected]. Tai nemokama. Atsakysime per vieną mėnesį; jei prašymas sudėtingas, gali prireikti dar iki dviejų mėnesių, ir paaiškinsime kodėl. Pirmiausia galime paprašyti patvirtinti savo tapatybę.

Jei esate nepatenkinti tuo, kaip tvarkome Jūsų duomenis, praneškite mums. Taip pat turite teisę pateikti skundą Bulgarijos priežiūros institucijai – Asmens duomenų apsaugos komisijai (2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, cpdp.bg) arba duomenų apsaugos institucijai ten, kur gyvenate ar dirbate.

Ši svetainė skirta įmonėms ir nėra skirta jaunesniems nei 16 metų vaikams. Sąmoningai nerenkame jų asmens duomenų. Jei manote, kad surinkome, susisiekite su mumis ir juos ištrinsime.

Šį puslapį atnaujinsime, kai pasikeis tai, ką darome, ir viršuje nurodysime naują datą. Jei pakeitimas reikšmingas ir turime Jūsų el. pašto adresą, nes bendraujame, pranešime ir el. paštu.

Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД)
UIC (EIK) 207242022
7 Sheynovo Str., Fl. 7, Oborishte District
1000 Sofia, Bulgaria

[email protected]

Taip pat žr. mūsų Naudojimo sąlygos.