Zásady ochrany osobných údajov.

Prevádzkovateľom zodpovedným za Vaše osobné údaje je Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД), spoločnosť registrovaná v Bulharsku pod UIC (EIK) 207242022, so sídlom 7 Sheynovo Str., Fl. 7, Oborishte District, 1000 Sofia, Bulharsko. Sme súčasťou skupiny Commercix.

MakeBetter je značka spoločnosti Bid Optimized Ltd. V týchto zásadách „MakeBetter“, „my“ a „nás“ znamená Bid Optimized Ltd.

Vo všetkých otázkach ochrany súkromia napíšte na [email protected] alebo nám napíšte na adresu uvedenú vyššie.

Tieto zásady sa vzťahujú na:

• túto webovú stránku, makebetter.ai;
• e-maily, ktoré nám pošlete, a hovory, ktoré s Vami vedieme;
• naše vzťahy so zákazníkmi, partnermi a dodávateľmi a s ľuďmi, ktorí pre nich pracujú;
• žiadosti a správy týkajúce sa práce u nás, zaslané cez našu stránku Kariéra .

Nevzťahujú sa na naše produkty. Každý produkt má vlastné oznámenie o ochrane súkromia, ktoré vysvetľuje, čo zhromažďuje a prečo:

Margin AI

marginapp.ai/privacy

MeatBorsa

meatborsa.com/en/privacy-policy

Ledgvero

ledgvero.com/privacy

BOSS, Portal, Carcass AI a Registry

Podmienky ochrany súkromia v zmluve s Vašou spoločnosťou a oznámenie zobrazené pri prihlásení.

Webové stránky, na ktoré odkazujeme, majú vlastné zásady ochrany súkromia.

Keď navštívite webovú stránku

Táto webová stránka je súbor jednoduchých stránok. Keď niektorú otvoríte, Váš prehliadač odošle technické informácie, ako každej webovej stránke: Vašu IP adresu, typ prehliadača a zariadenia, požadovanú stránku, stránku, z ktorej ste prišli, a dátum a čas. Náš poskytovateľ hostingu ich používa na doručenie stránky a na jej ochranu pred útokmi a zneužitím a môže ich krátko uchovávať v serverových logoch.

Stránka nepoužíva analytiku, reklamu ani sledovače sociálnych sietí. Neukladá cookies a nič neukladá do lokálneho úložiska Vášho prehliadača (pozri časť 05).

Právny základNáš oprávnený záujem na prevádzke bezpečnej a funkčnej webovej stránky (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Písma na tejto stránke

Písma stránky (Geist, Geist Mono a Caveat) sa načítavajú z Google Fonts, služby spoločnosti Google. Na odoslanie súborov písma dostane Google Vašu IP adresu a technické údaje, ktoré Váš prehliadač posiela s každou požiadavkou. Google uvádza, že pri poskytovaní týchto písiem neukladá cookies.

Právny základNáš oprávnený záujem na zobrazení stránky tak, ako bola navrhnutá (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Keď nám pošlete e-mail

Naše e-mailové odkazy otvoria Vašu vlastnú e-mailovú aplikáciu s adresou [email protected]. Keď nám napíšete, dostaneme Vaše meno, e-mailovú adresu a čokoľvek uvediete, napríklad Vašu spoločnosť, pozíciu, telefónne číslo a to, čo nám poviete o svojej firme. Používame to na odpoveď a na ďalšie kroky k Vašej požiadavke.

Právny základNáš oprávnený záujem na odpovedaní na správy (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) alebo kroky, o ktoré nás požiadate pred uzavretím zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)).

Keď si dohodnete hovor

Naše tlačidlá „Dohodnúť hovor“ otvoria krátky formulár. Keď ho odošlete, dostaneme Vaše meno, pracovnú e-mailovú adresu a spoločnosť, tému hovoru, čo Vám dnes zaberá najviac času, kedy Vám to vyhovuje a Vaše časové pásmo, spolu so stránkou, z ktorej ste ho odoslali. K nášmu tímu sa dostane e-mailom cez nášho poskytovateľa doručovania e-mailov a krátko sa uchováva aj v našich serverových logoch. Čas s Vami dohodneme e-mailom a pošleme pozvánku do kalendára. Hovor prebieha telefonicky alebo cez video. Počas hovoru si robíme poznámky o tom, čo nám poviete o svojej firme, aby sme mohli nadviazať a pripraviť návrh. Hovory nenahrávame.

Právny základKroky, o ktoré nás požiadate pred uzavretím zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR), a náš oprávnený záujem na dohodnutí hovorov a nadviazaní na ne (čl. 6 ods. 1 písm. f)).

Zákazníci, partneri a dodávatelia

Uchovávame pracovné kontaktné údaje ľudí, s ktorými spolupracujeme (meno, pracovná pozícia, spoločnosť, e-mailová adresa a telefónne číslo), našu korešpondenciu a zmluvné a fakturačné údaje. Používame ich na správu nášho vzťahu, zmlúv a faktúr.

Právny základPlnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR); náš oprávnený záujem na prevádzke a rozvoji našej firmy (čl. 6 ods. 1 písm. f)); a zákonné povinnosti, ako sú účtovné a daňové predpisy (čl. 6 ods. 1 písm. c)).

Novinky o našich produktoch

Novinky o našich nástrojoch môžeme posielať ľuďom, s ktorými spolupracujeme, alebo tým, ktorí o ne požiadali. Každá správa obsahuje jednoduchý spôsob odhlásenia a môžete nám to oznámiť aj kedykoľvek inokedy.

Právny základNáš oprávnený záujem na informovaní zákazníkov a kontaktov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) alebo Váš súhlas, ak ho vyžaduje zákon (čl. 6 ods. 1 písm. a)).

Zákonné povinnosti a nároky

Niektoré záznamy uchovávame, pretože to vyžaduje zákon, odpovedáme na zákonné žiadosti orgánov a údaje používame, ak je to potrebné na preukázanie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.

Právny základZákonné povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR) a naše oprávnené záujmy (čl. 6 ods. 1 písm. f)).

Musíte nám poskytnúť svoje údaje?

Nie. Túto webovú stránku si môžete čítať bez toho, aby ste nám čokoľvek povedali. Ak nám napíšete, potrebujeme Vašu e-mailovú adresu na odpoveď.

Údaje uvedené v týchto zásadách nepoužívame na rozhodnutia o Vás, ktoré by sa robili výlučne automatizovanými prostriedkami.

Na našej stránke Kariéra nám môžete napísať o práci u nás, s otvorenou pozíciou alebo bez nej, e-mailom na [email protected] s predmetom „Careers“.

Čo dostávame

Čokoľvek sa rozhodnete poslať: zvyčajne Vaše meno, kontaktné údaje, životopis, sprievodný list, pracovnú históriu, vzdelanie a zručnosti, odkazy ako portfólio alebo profil na LinkedIn a pozíciu či druh práce, o ktorý máte záujem. Ak sa stretneme, pridáme naše poznámky z rozhovoru a výsledky úlohy, o ktorú Vás prípadne požiadame. S Vaším súhlasom môžeme hovoriť aj s referenciami, ktoré uvediete.

Neposielajte nám, prosím, citlivé informácie, o ktoré sme nežiadali, ako sú údaje o zdraví, náboženstve alebo politických názoroch, ani doklady totožnosti.

Prečo ich používame

Aby sme si prečítali Vašu žiadosť, odpovedali Vám, rozhodli, či Vás pozveme na rozhovor, a ak si budeme sedieť, urobili Vám ponuku.

Právny základKroky, o ktoré nás požiadate pred uzavretím zmluvy s Vami (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR), a náš oprávnený záujem na nájdení správnych ľudí (čl. 6 ods. 1 písm. f)). Uchovanie Vašej žiadosti pre budúce pozície: Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a)), ktorý môžete kedykoľvek odvolať.

Kto ich vidí

Len ľudia zapojení do náboru na danú pozíciu: náborový manažér, ľudia, s ktorými by ste pracovali, a manažéri, ktorí prijatie schvaľujú. Ak je pozícia v inej spoločnosti skupiny Commercix, Vašu žiadosť vidí aj táto spoločnosť a povieme Vám ktorá. Žiadosti nezdieľame s nikým mimo skupiny, okrem poskytovateľov, ktorí pre nás spravujú e-maily a dokumenty (pozri časť 06).

Ako dlho ich uchovávame

• Ak pre Vás teraz nemáme pozíciu, Vašu žiadosť uchováme najviac šesť mesiacov od našej odpovede a potom ju vymažeme, pokiaľ nesúhlasíte s dlhším uchovaním.
• Pre budúce pozície: opýtame sa Vás, či chcete, aby sme Vašu žiadosť uchovali a mohli Vás kontaktovať ohľadom neskorších pozícií. Ak súhlasíte, uchováme ju najviac dva roky. Kedykoľvek nás môžete požiadať o skoršie vymazanie.
• Ak k nám nastúpite, Vaša žiadosť sa stane súčasťou Vášho osobného spisu zamestnanca, na ktorý sa vzťahuje samostatné oznámenie pre zamestnancov.

Ak ste nám dali originály dokumentov, vrátime Vám ich.

Vaše práva

Ako uchádzač máte rovnaké práva ako ktokoľvek iný podľa týchto zásad (časť 10): vidieť svoje údaje, opraviť ich, nechať ich vymazať a odvolať súhlas s ich uchovaním pre budúce pozície.

Táto webová stránka neukladá cookies. Nepoužíva lokálne úložisko ani žiadny iný spôsob ukladania informácií vo Vašom prehliadači a nemá analytiku, reklamné pixely, tlačidlá sociálnych sietí ani vložené videá či mapy.

Nie je teda s čím súhlasiť a nie je tu ani lišta o cookies. Váš prehliadač si môže uchovávať kópie súborov stránky vo vyrovnávacej pamäti, aby sa stránky načítali rýchlejšie; to zostáva vo Vašom zariadení a neposiela sa nám.

Ak niekedy pridáme niečo, čo ukladá informácie do Vášho zariadenia a nie je nevyhnutne potrebné, najprv Vás požiadame o súhlas a aktualizujeme tieto zásady.

Osobné údaje zdieľame len vtedy, keď je to potrebné, a to s:

• Poskytovateľmi služieb, ktorí pre nás spracúvajú údaje na základe zmluvy: hosting webovej stránky, e-mail, kalendár a kancelársky softvér, videohovory a ukladanie dokumentov. Údaje môžu používať len na poskytovanie svojich služieb nám.
• Google, ktorý dostane Vašu IP adresu, keď Váš prehliadač načíta písma stránky (časť 03).
• Inými spoločnosťami skupiny Commercix, ak je to potrebné na odpoveď, spoluprácu s Vami alebo pre pozíciu u nich.
• Odbornými poradcami, ako sú právnici, účtovníci a audítori, ktorí sú viazaní mlčanlivosťou.
• Orgánmi, súdmi a regulátormi, ak to vyžaduje zákon.
• Kupcom alebo investorom, ak sa celá naša firma alebo jej časť predá alebo reorganizuje, v rámci povinnosti mlčanlivosti.

Osobné údaje nepredávame a nezdieľame ich na reklamné účely.

Osobné údaje uchovávame v Európskej únii, kde je to možné. Niektorí naši poskytovatelia, napríklad Google, sídlia v Spojených štátoch alebo tam majú zamestnancov a servery.

Naše tímy pracujú zo Sofie, Berlína, Londýna, Varšavy a Osaky, takže kolegovia mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, v Spojenom kráľovstve a Japonsku, môžu Vaše správy vidieť, keď je to potrebné, napríklad aby Vám odpovedali alebo viedli hovor.

Keď osobné údaje opúšťajú Európsky hospodársky priestor, opierame sa o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti (majú ho Spojené kráľovstvo a Japonsko, ako aj americké spoločnosti certifikované v rámci EU–US Data Privacy Framework) alebo o štandardné zmluvné doložky Komisie, v prípade potreby s dodatočnými zárukami. Môžete nás požiadať o kópiu príslušných záruk.

Serverové logy webovej stránky

Krátko ich uchováva náš poskytovateľ hostingu, kvôli bezpečnosti a prevádzke.Presná doba závisí od hostingu.

E-maily a poznámky z hovorov

Tak dlho, ako ich potrebujeme na vybavenie Vašej požiadavky a nadväzujúcich krokov, potom ich vymažeme, pokiaľ sa nestanú súčasťou zmluvy alebo ich nemusíme uchovávať zo zákona.

Záznamy o zákazníkoch, partneroch a dodávateľoch

Počas trvania našej spolupráce a potom tak dlho, ako to vyžaduje zákon.

Účtovné a daňové záznamy

Tak dlho, ako to vyžaduje zákon, čo je v Bulharsku až 10 rokov.

Žiadosti o prácu

Najviac šesť mesiacov od našej odpovede alebo najviac dva roky, ak súhlasíte s ich uchovaním pre budúce pozície (časť 04).

Právne nároky

Kým sa nárok nevyrieši alebo neuplynie premlčacia lehota.

Stránka sa poskytuje cez šifrované pripojenie (HTTPS). Prístup k osobným údajom obmedzujeme na ľudí, ktorí ho potrebujú, využívame poskytovateľov, ktorí ich zmluvne chránia, a údaje uchovávame v EÚ, kde je to možné. Žiadny systém nie je úplne bezpečný. Ak porušenie ohrozí Vaše údaje, oznámime to Vám aj dozornému orgánu, ako to vyžaduje zákon.

Podľa GDPR máte právo:

• na prístup k osobným údajom, ktoré o Vás máme, a na ich kópiu;
• na opravu nepresných údajov;
• na vymazanie Vašich údajov;
• na obmedzenie spôsobu, akým ich používame;
• dostať údaje, ktoré ste nám poskytli, v prenosnom formáte alebo ich nechať poslať inej spoločnosti;
• namietať proti spracúvaniu na základe našich oprávnených záujmov a kedykoľvek proti priamemu marketingu;
• kedykoľvek odvolať súhlas, ak sa oň opierame. Nemá to vplyv na to, čo sme urobili pred jeho odvolaním.

Ak chcete uplatniť niektoré z týchto práv, napíšte na [email protected]. Je to bezplatné. Odpovieme do jedného mesiaca; ak je žiadosť zložitá, môžeme potrebovať ďalšie najviac dva mesiace a povieme Vám prečo. Najprv Vás môžeme požiadať o potvrdenie totožnosti.

Ak nie ste spokojní s tým, ako narábame s Vašimi údajmi, povedzte nám to, prosím. Máte tiež právo podať sťažnosť bulharskému dozornému orgánu, Komisii pre ochranu osobných údajov (2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., 1592 Sofia, cpdp.bg), alebo orgánu na ochranu údajov tam, kde žijete alebo pracujete.

Táto webová stránka je určená firmám a nie je zameraná na deti mladšie ako 16 rokov. Ich osobné údaje vedome nezhromažďujeme. Ak si myslíte, že sa tak stalo, kontaktujte nás a vymažeme ich.

Túto stránku aktualizujeme, keď sa zmení to, čo robíme, a nový dátum uvedieme hore. Ak je zmena významná a máme Vašu e-mailovú adresu, pretože sme v kontakte, oznámime Vám to aj e-mailom.

Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД)
UIC (EIK) 207242022
7 Sheynovo Str., Fl. 7, Oborishte District
1000 Sofia, Bulharsko

[email protected]

Pozrite si aj naše Podmienky používania.