Juridic

Politica de confidențialitate.

Ce date personale primim prin acest site, prin e-mail, în apeluri și de la candidați, ce facem cu ele și ce drepturi aveți conform Regulamentului general privind protecția datelor al UE (GDPR).

  • Ultima actualizare 6 noiembrie 2026
  • Se aplică pentru makebetter.ai

Pe scurt

  • Bid Optimized Ltd. din Sofia, care operează MakeBetter, este responsabilă pentru datele dumneavoastră personale.
  • Acest site nu are instrumente de analiză, publicitate sau urmărire și nu setează cookie-uri.
  • Fonturile sale provin de la Google Fonts, așa că Google primește adresa dumneavoastră IP când se încarcă o pagină.
  • În rest, avem doar ce ne trimiteți prin e-mail, ce ne spuneți într-un apel sau ce trimiteți cu o candidatură.
  • Nu vindem date personale și nu le folosim pentru publicitate.
  • Fiecare dintre produsele noastre are propria notă de informare privind confidențialitatea.
  • E-mail [email protected] pentru a vă vedea, corecta sau șterge datele.

Acest rezumat vă ajută să vă orientați. Se aplică politica completă de mai jos.

01Cine suntem

Operatorul responsabil pentru datele dumneavoastră personale este Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД), o societate înregistrată în Bulgaria cu codul UIC (EIK) 207242022, cu sediul social la str. Sheynovo nr. 7, et. 7, cartierul Oborishte, 1000 Sofia, Bulgaria. Facem parte din grupul Commercix.

MakeBetter este o marcă a Bid Optimized Ltd. În această politică, „MakeBetter” și „noi” înseamnă Bid Optimized Ltd.

Pentru orice întrebare legată de confidențialitate, scrieți la [email protected] sau scrieți-ne la adresa de mai sus.

02Ce acoperă această politică

Această politică se aplică pentru:

  • acest site, makebetter.ai;
  • e-mailurile pe care ni le trimiteți și apelurile pe care le avem cu dumneavoastră;
  • relațiile noastre cu clienții, partenerii și furnizorii, precum și cu persoanele care lucrează pentru aceștia;
  • candidaturile și mesajele despre a lucra cu noi, trimise prin pagina noastră Cariere .

Nu acoperă produsele noastre. Fiecare produs are propria notă de informare privind confidențialitatea, care explică ce colectează și de ce:

BOSS, Portal, Carcass AI și Registry
Clauzele de confidențialitate din contractul cu firma dumneavoastră și nota afișată la autentificare.

Site-urile către care trimitem au propriile politici de confidențialitate.

03Ce colectăm și de ce

Când vizitați site-ul

Acest site este un set de pagini simple. Când deschideți una, browserul trimite informații tehnice, ca la orice site: adresa IP, tipul de browser și de dispozitiv, pagina solicitată, pagina de pe care veniți, precum și data și ora. Furnizorul nostru de găzduire le folosește pentru a livra site-ul și a-l proteja de atacuri și abuzuri și le poate păstra pentru scurt timp în jurnalele serverului.

Site-ul nu are instrumente de analiză, publicitate sau urmărire de la rețele sociale. Nu setează cookie-uri și nu stochează nimic în memoria locală a browserului (vezi secțiunea 05).

Temei juridicInteresul nostru legitim de a opera un site sigur și funcțional (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR).

Fonturile acestui site

Fonturile site-ului (Geist, Geist Mono și Caveat) sunt încărcate din Google Fonts, un serviciu Google. Pentru a trimite fișierele de font, Google primește adresa dumneavoastră IP și detaliile tehnice pe care browserul le trimite cu orice cerere. Google declară că nu setează cookie-uri atunci când furnizează aceste fonturi.

Temei juridicInteresul nostru legitim de a afișa site-ul așa cum a fost conceput (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR).

Când ne scrieți prin e-mail

Linkurile noastre de e-mail deschid propria aplicație de e-mail, cu adresa [email protected]. Când ne scrieți, primim numele, adresa de e-mail și orice includeți, cum ar fi firma, funcția, numărul de telefon și ce ne spuneți despre afacerea dumneavoastră. Le folosim pentru a vă răspunde și a da curs solicitării.

Temei juridicInteresul nostru legitim de a răspunde la mesaje (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR) sau demersurile pe care ni le cereți înainte de încheierea unui contract (art. 6 alin. (1) lit. (b)).

Când programați o discuție

Butoanele noastre „Programați o discuție” deschid un formular scurt. Când îl trimiteți, primim numele, adresa de e-mail de serviciu și firma dumneavoastră, subiectul discuției, ce vă ia cel mai mult timp astăzi, când vă convine și fusul orar, împreună cu pagina de pe care l-ați trimis. Acesta ajunge la echipa noastră prin e-mail, prin furnizorul nostru de livrare a e-mailurilor, și este păstrat pentru scurt timp și în jurnalele serverului. Stabilim o oră cu dumneavoastră prin e-mail și vă trimitem o invitație în calendar. Discuția are loc telefonic sau prin video. În timpul discuției notăm ce ne spuneți despre afacerea dumneavoastră, ca să putem reveni și pregăti o propunere. Nu înregistrăm apelurile.

Temei juridicDemersurile pe care ni le cereți înainte de încheierea unui contract (art. 6 alin. (1) lit. (b) GDPR) și interesul nostru legitim de a organiza discuții și de a reveni după ele (art. 6 alin. (1) lit. (f)).

Clienți, parteneri și furnizori

Păstrăm datele de contact profesionale ale persoanelor cu care lucrăm (nume, funcție, firmă, adresă de e-mail și număr de telefon), corespondența noastră, precum și datele contractuale și de facturare. Le folosim pentru a gestiona relația, contractele și facturile.

Temei juridicExecutarea unui contract (art. 6 alin. (1) lit. (b) GDPR); interesul nostru legitim de a opera și dezvolta afacerea (art. 6 alin. (1) lit. (f)); și obligații legale, precum normele contabile și fiscale (art. 6 alin. (1) lit. (c)).

Noutăți despre produsele noastre

Putem trimite noutăți despre instrumentele noastre persoanelor cu care lucrăm sau care le-au cerut. Fiecare mesaj conține o modalitate simplă de dezabonare și ne puteți anunța oricând.

Temei juridicInteresul nostru legitim de a-i ține informați pe clienți și pe persoanele de contact (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR) sau consimțământul dumneavoastră, acolo unde legea îl cere (art. 6 alin. (1) lit. (a)).

Obligații legale și pretenții

Păstrăm unele evidențe pentru că legea o cere, răspundem solicitărilor legale ale autorităților și folosim datele, acolo unde este necesar, pentru a constata, exercita sau apăra drepturi în instanță.

Temei juridicObligații legale (art. 6 alin. (1) lit. (c) GDPR) și interesele noastre legitime (art. 6 alin. (1) lit. (f)).

Sunteți obligat să ne furnizați datele?

Nu. Puteți citi acest site fără să ne spuneți nimic. Dacă ne scrieți, avem nevoie de adresa de e-mail pentru a vă răspunde.

Nu folosim datele din această politică pentru decizii despre dumneavoastră luate exclusiv prin mijloace automate.

04Dacă aplicați pentru a lucra cu noi

Pe pagina noastră Cariere ne puteți scrie despre a lucra cu noi, cu sau fără un post deschis, prin e-mail la [email protected] cu subiectul „Careers”.

Ce primim

Tot ce alegeți să trimiteți: de obicei numele, datele de contact, CV-ul, o scrisoare de intenție, experiența profesională, studiile și competențele, linkuri precum un portofoliu sau un profil LinkedIn, precum și postul sau tipul de muncă ce vă interesează. Dacă ne întâlnim, adăugăm notițele noastre din discuție și rezultatele oricărei sarcini pe care v-o cerem. Cu permisiunea dumneavoastră, putem vorbi și cu persoanele de referință pe care le indicați.

Vă rugăm să nu trimiteți informații sensibile pe care nu le-am cerut, cum ar fi date despre sănătate, religie sau opinii politice, ori acte de identitate.

De ce le folosim

Pentru a vă citi candidatura, a vă răspunde, a decide dacă vă invităm la o discuție și, dacă există potrivire, a vă face o ofertă.

Temei juridicDemersurile pe care ni le cereți înainte de încheierea unui contract cu dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. (b) GDPR) și interesul nostru legitim de a găsi oamenii potriviți (art. 6 alin. (1) lit. (f)). Păstrarea candidaturii pentru posturi viitoare: consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. (a)), pe care îl puteți retrage oricând.

Cine le vede

Doar persoanele implicate în recrutarea pentru postul respectiv: managerul care angajează, oamenii cu care ați lucra și managerii care aprobă angajarea. Dacă postul este la o altă firmă din grupul Commercix, și acea firmă vă vede candidatura, iar noi vă spunem care anume. Nu partajăm candidaturile cu nimeni din afara grupului, cu excepția furnizorilor care gestionează pentru noi e-mailul și documentele (vezi secțiunea 06).

Cât timp le păstrăm

  • Dacă acum nu există un post pentru dumneavoastră, păstrăm candidatura cel mult șase luni după ce vă răspundem, apoi o ștergem, cu excepția cazului în care sunteți de acord să o păstrăm mai mult.
  • Pentru posturi viitoare: vă vom întreba dacă doriți să vă păstrăm candidatura pentru a vă putea contacta despre posturi ulterioare. Dacă sunteți de acord, o păstrăm cel mult doi ani. Ne puteți cere oricând să o ștergem mai devreme.
  • Dacă vă alăturați echipei, candidatura devine parte din dosarul de angajat, care face obiectul unei note separate pentru personal.

Dacă ne-ați dat documente originale, vi le returnăm.

Drepturile dumneavoastră

Ca și candidat, aveți aceleași drepturi ca oricine altcineva conform acestei politici (secțiunea 10): să vă vedeți datele, să le corectați, să cereți ștergerea lor și să vă retrageți consimțământul pentru păstrarea lor în vederea unor posturi viitoare.

05Cookie-uri și tehnologii similare

Acest site nu setează cookie-uri. Nu folosește memoria locală sau vreo altă modalitate de a stoca informații în browser și nu are instrumente de analiză, pixeli publicitari, butoane de rețele sociale ori videoclipuri sau hărți încorporate.

Așadar nu aveți la ce să vă dați acordul și nu există banner de cookie-uri. Browserul poate păstra copii ale fișierelor site-ului în cache pentru a încărca paginile mai repede; acestea rămân pe dispozitivul dumneavoastră și nu ne sunt trimise.

Dacă vom adăuga vreodată ceva care stochează informații pe dispozitivul dumneavoastră și nu este strict necesar, vă vom cere mai întâi consimțământul și vom actualiza această politică.

06Cu cine le partajăm

Partajăm date personale doar atunci când este necesar, cu:

  • Furnizori de servicii care prelucrează date pentru noi pe bază de contract: găzduire web, e-mail, calendar și software de birou, apeluri video și stocare de documente. Aceștia pot folosi datele doar pentru a ne furniza serviciile lor.
  • Google, care primește adresa dumneavoastră IP când browserul încarcă fonturile site-ului (secțiunea 03).
  • Alte firme din grupul Commercix, atunci când este necesar pentru a vă răspunde, a lucra cu dumneavoastră sau pentru un post la ele.
  • Consultanți profesioniști, cum ar fi avocați, contabili și auditori, care sunt obligați să păstreze confidențialitatea.
  • Autorități, instanțe și organisme de reglementare, atunci când legea o cere.
  • Un cumpărător sau un investitor, dacă afacerea noastră este vândută sau reorganizată, integral sau parțial, cu obligații de confidențialitate.

Nu vindem date personale și nu le partajăm în scopuri publicitare.

07Transferuri în afara UE

Păstrăm datele personale în Uniunea Europeană acolo unde putem. Unii dintre furnizorii noștri, cum ar fi Google, au sediul în Statele Unite sau folosesc personal și servere de acolo.

Echipele noastre lucrează din Sofia, Berlin, Londra, Varșovia și Osaka, așa că colegi din afara Spațiului Economic European, din Regatul Unit și Japonia, vă pot vedea mesajele atunci când este nevoie, de exemplu pentru a vă răspunde sau pentru a avea o discuție.

Când datele personale părăsesc Spațiul Economic European, ne bazăm pe o decizie de adecvare a Comisiei Europene (Regatul Unit și Japonia au una, la fel și firmele americane certificate în cadrul EU–US Data Privacy Framework) sau pe clauzele contractuale standard ale Comisiei, cu garanții suplimentare acolo unde este necesar. Ne puteți cere o copie a garanțiilor relevante.

08Cât timp le păstrăm

Jurnalele serverului site-ului
Păstrate de furnizorul nostru de găzduire pentru scurt timp, în scopuri de securitate și funcționare.Perioada exactă depinde de furnizorul de găzduire.
E-mailuri și notițe din apeluri
Cât timp avem nevoie de ele pentru a vă gestiona solicitarea și eventualele reveniri, apoi sunt șterse, cu excepția cazului în care devin parte dintr-un contract sau suntem obligați prin lege să le păstrăm.
Evidențe despre clienți, parteneri și furnizori
Cât timp lucrăm împreună și, după aceea, cât timp cere legea.
Evidențe contabile și fiscale
Cât timp cere legea, adică până la 10 ani în Bulgaria.
Candidaturi pentru posturi
Cel mult șase luni după ce vă răspundem sau cel mult doi ani, dacă sunteți de acord să le păstrăm pentru posturi viitoare (secțiunea 04).
Pretenții legale
Până la soluționarea pretenției sau până la împlinirea termenului de prescripție.

09Cum le protejăm

Site-ul este servit printr-o conexiune criptată (HTTPS). Limităm accesul la datele personale la persoanele care au nevoie de ele, folosim furnizori care le protejează prin contract și păstrăm datele în UE acolo unde putem. Niciun sistem nu este complet sigur. Dacă o încălcare a securității vă pune datele în pericol, vă vom anunța pe dumneavoastră și autoritatea de supraveghere, așa cum cere legea.

10Drepturile dumneavoastră

Conform GDPR, aveți dreptul:

  • să accesați datele personale pe care le deținem despre dumneavoastră și să primiți o copie;
  • să cereți corectarea datelor inexacte;
  • să cereți ștergerea datelor;
  • să restricționați modul în care le folosim;
  • să primiți datele pe care ni le-ați furnizat într-un format portabil sau să cereți transmiterea lor către o altă firmă;
  • să vă opuneți prelucrării bazate pe interesele noastre legitime și, oricând, marketingului direct;
  • să vă retrageți oricând consimțământul, acolo unde ne bazăm pe el. Aceasta nu afectează ce am făcut înainte de retragere.

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, scrieți la [email protected]. Este gratuit. Vă răspundem în termen de o lună; dacă o solicitare este complexă, putem avea nevoie de încă cel mult două luni și vă vom spune de ce. Vă putem cere mai întâi să vă confirmați identitatea.

Dacă nu sunteți mulțumit de modul în care vă gestionăm datele, vă rugăm să ne spuneți. Aveți și dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere din Bulgaria, Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (bd. Prof. Tsvetan Lazarov nr. 2, 1592 Sofia, cpdp.bg) sau la autoritatea pentru protecția datelor din țara în care locuiți sau lucrați.

11Copii

Acest site este creat pentru firme și nu se adresează copiilor sub 16 ani. Nu colectăm cu bună știință datele lor personale. Dacă credeți că am făcut-o, contactați-ne și le vom șterge.

12Modificări ale acestei politici

Vom actualiza această pagină atunci când se schimbă ce facem și vom pune noua dată în partea de sus. Dacă o modificare este semnificativă și avem adresa dumneavoastră de e-mail pentru că suntem în contact, vă vom anunța și prin e-mail.

13Contact

Bid Optimized Ltd. (БИД ОПТИМАЙЗД ЕООД)
UIC (EIK) 207242022
str. Sheynovo nr. 7, et. 7, cartierul Oborishte
1000 Sofia, Bulgaria

[email protected]

Consultați și Termenii de utilizare.