ブランド

食品企業の見た目を、商品の良さに追いつかせます。

生産者、加工業者、トレーダーのためのポジショニング、言葉、ビジュアル。ブランド、ウェブサイト、そしてバイヤーが目にする営業資料まで。毎日プロのバイヤーに食品を売っている私たちがつくります。

ブランドは何でできているか

見た目は、最後の10%。

ブランドの大部分は、誰かがデザインツールを開く前に決まります。誰のためのブランドか、何を約束するか、何がそれを裏づけるか、どんな語り口で話すか。私たちはそこから、1枚の紙の上で、お客様と一緒に始めます。

  1. 01

    ポジション

    誰に売るのか。そして展示会にいるほかの40社ではなく、なぜあなたなのか。バイヤーが上司にそのまま伝えられる一文で。

  2. 02

    約束

    バイヤーが当てにできること。仕様どおり、トラックは時間どおり、書類は正確。毎週守れることだけを。

  3. 03

    裏づけ

    輸出認可、工場番号、証明書、監査。メールの末尾に添付されたPDFを、買う理由に変えます。

  4. 04

    語り口

    オファー、フォローアップ、クレームへの返信をどう書くか。平易に、迷いなく、販売するすべての言語で。

  5. 05

    ネーミング

    新しい会社、製品ライン、ブランドに。ロッテルダムでもリヤドでも大阪でもバイヤーに通じ、どこでも妙な意味にならない名前を。

  6. 06

    ビジュアル

    アイデンティティ、書体、色、写真。最後なのは、ここまでのすべてを背負うものだからです。

ブランドシートMargin AI
ポジション
食肉ビジネスのためのトレーディングアシスタント。
対象
すでにWhatsAppで1日の仕事を回している食肉トレーダー。
約束
バイヤーとサプライヤーを見つけ、受け取ったオファーを保存し、商品の相場を教えてくれます。
裏づけ
92か国、77,000社以上の食肉企業を把握。MeatBorsaの食肉トレーダーがつくりました。
語り口
チャットボットではなく、同僚のように話します。「WhatsAppでメッセージを送れるなら、Marginも使えます。」
ビジュアル
業界紙のように読めるセリフ体。深いネイビーと、ミントをひとつ。

デザインの前に合意する1ページ。ここにある一文一文が、いまのMarginのウェブサイトに載っています。

舞台裏の試行錯誤

一発でうまくいったものは、ここにはひとつもありません。

エージェンシーが隠す部分です。スケッチ、ボツになった名前、3回書き直したメール、レビューのメモ。そして、仕事が良くなるのもここです。自由に動かしてみてください。

Portal、マーク案

メニュー、2案目

役割

対象となる方

社内での呼び名。ほかの誰もそう呼ばない。

同僚

ホームページのヒーロー

A
B

Bの勝ち。仕事はまとめて動くから。

ごちゃごちゃしすぎ。

オファーメール、第3稿

拝啓 ご担当者様

このたびは弊社の幅広い高品質製品をご紹介できますことを、大変うれしく存じます…

豚肩ロース12トン、リェイダ、木曜。€3.10/kg。

通路から見たブース

自社のキャッチコピー

肉を知るAI。

…それに魚、乳製品、青果、乾物も

資料は最大6枚

赤、4案目

#b4271c。肉には十分に温かく、貸借対照表には十分に落ち着いた赤。

見つかりません

SSCC 0 0381 2207 404

正味 0.000 kg

うちの404ページ

「プレミアム」とは絶対に書かない。
何がプレミアムなのかを書く。

写真は準備中MeatBorsaの最初のネーミング会議のホワイトボード。

小文字に。落ち着く。

Boss

B.O.S.S.

BOSS

BOSS.

ピリオドは残す

ほんの少しシンプルに

冷凍車ログ · うちのエラーページ

−18 °C、サーバーが壊れるまでは。

写真は準備中展示会の開幕前夜、私たちのブース。
接点

バイヤーと出会う、すべての場所で。

ブランドとはロゴのことではありません。最初のメールから請求書まで、バイヤーが開くすべてのページのことであり、そのどれもが同じことを語るべきです。

  • ウェブサイト

    何を、どこでつくり、どんな認可があるのか。バイヤーが1分で理解できる1ページ。

  • バイヤー向け資料

    購買担当者が質問する前に、その答えを示す数枚のスライド。

  • カタログ

    すべての商品の仕様、カット、梱包、賞味期限。印刷版とPDFで。

  • 価格表

    トレーダーが毎週開くページ。電話しなくても見積もりが出せるほど明快に。

  • 展示会ブース

    壁面、カウンター、そしてバイヤーの言語で適切なページを開くQRコード。

  • 請求書と貿易書類

    バイヤーが最も注意深く読むページ。BOSSが印刷する書類も、私たちがデザインします。

  • カートンとラベル

    倉庫が最初に目にするもの。明快で、法令に沿い、それでいてあなたらしく。

  • 小売・業務用パック

    トレー、スリーブ、袋。自社ブランドでも、他社向けに詰めるラベルでも。

  • トラックとトレーラー

    自社で車両を持っているなら、冷凍車の側面がいちばん大きな看板です。

  • メールと署名

    取引の多くは受信箱から始まります。署名は、必ず開かれる名刺です。

  • 名刺

    今もどの展示会でも手渡され、本気のバイヤーはきちんと取っておきます。

3つの始め方

見積もりではなく、パッケージで。

始める前に、価格と内容がわかります。ほとんどの会社はキットから始め、次の展示会の前にまた戻ってきます。

  1. 固定価格

    商談準備キット

    よく売れているのに、見た目が実際より10年古い会社のために。

    • ポジショニング:誰のための会社か、なぜあなたなのか
    • 刷新したアイデンティティ:ロゴ、色、書体
    • 1ページの輸出向けウェブサイト
    • バイヤー向け資料とカタログPDF
    詳しく聞く サンプルキットを見る:Velmora
  2. 次の展示会の前に

    展示会準備

    動かせない締め切りのために。開場の日から逆算して計画します。

    • バイヤーに覚えてほしいことを、一行で
    • バイヤー向け資料
    • ブースのグラフィック、展示会の現地で印刷
    • QRコード付きのランディングページと、フォローアップメール
    詳しく聞く
  3. お客様と一緒に範囲を決定

    フルリブランド

    新しい社名、合併、あるいは別の事業へと変わった会社のために。

    • ポジショニングとネーミング
    • アイデンティティと語り口
    • ウェブサイトとカタログ
    • パッケージ、ラベル、書類
    詳しく聞く
  1. 01

    バイヤーの言葉で話します

    仕様、証明書、輸出認可、工場番号、梱包、物流。多くのエージェンシーは見栄えを良くします。私たちは購買担当者を納得させます。

  2. 02

    速く、あらゆる言語で

    重い作業はAIが担い、何が良いかは人が決めます。サイトも資料も、翻訳会社を挟まずに、販売するすべての言語でお届けします。

  3. 03

    ひとつのチーム、ひとつのストーリー

    ブランド、ウェブサイト、資料、書類を同じ人間がつくるので、どれも同じことを語ります。その裏側のソフトウェアが必要なら、それも私たちがつくります。

いちばんひどい資料をお持ちください。

いまバイヤーに見せている資料、カタログ、ウェブサイトを送ってください。30分で、まず何を変えるかをお見せします。

[email protected] ソフィア · ザグレブ · ベルリン · ロンドン · ワルシャワ · 大阪