Một ký cà chua. €2.99.
Từ hạt nhỏ bằng đầu kim đến đĩa salad ở Cologne: khoảng 130 ngày, sáu doanh nghiệp và một loại thuế. Cuộn xuống để theo chân một ký cà chua, xem ai cộng thêm bao nhiêu vào giá, ai giữ lại bao nhiêu, và ai phải chờ tiền.
Mọi thứ bắt đầu từ một hạt giống đắt hơn vàng.
Hạt cà chua lai mất nhiều năm để chọn tạo và bán theo gam: một ký loại tốt nhất có thể giá $350,000. Vườn ươm gieo hạt, ghép lên gốc ghép khỏe, và sáu tuần sau bán cây con cho người trồng.
Người trồng trả mọi khoản, rồi chờ.
Nhựa, nước, phân bón, ong nghệ thụ phấn cho hoa, và trên hết là công người: mỗi cây đều được tỉa và hái bằng tay. Đến vụ thu hoạch đầu tiên, người trồng đã chi khoảng 92 cent cho mỗi ký, và chưa nhận được một cent nào.
Hái lúc chín đỏ, bán €1.15.
Mùa này người trồng ở Andalusia bán trung bình €1.15 một ký, mức tốt nhất trong mười năm, nên lần này họ giữ lại khoảng 23 cent. Tháng 1 năm 2016, cũng số cà chua ấy chỉ mang về 34 cent cho họ, còn ngoài tiệm bán €2.12.
Phân loại, đóng gói, làm lạnh.
Camera phân hạng từng quả theo màu và kích cỡ; khoảng một trên hai mươi quả đi làm nước ép hoặc bị bỏ. Phần còn lại vào thùng 6 kg, lên pallet và vào kho lạnh 10 °C. Một ký rời xưởng với giá €1.67, sát với giá trung bình cà chua xuất khẩu của Almería năm 2025.
Hai tài xế, ba mươi giờ, mười độ.
Một xe tải lạnh chở khoảng 20 tấn. Dầu, phí cầu đường, hai tài xế và chuyến về tốn khoảng €4,000, tức 19 cent một ký. Nhà vận tải giữ lại khoảng 2 cent, và phải chờ hai tháng mới được trả.
Kiểm tra, bán lại, và gánh rủi ro.
Nhà nhập khẩu kiểm tra màu, độ chắc và nhiệt độ, xử lý khiếu nại, và gánh rủi ro siêu thị từ chối nhận cả chuyến hàng. Họ bán lại một ký với giá €2.08 và giữ lại khoảng 10 cent.
Vài mét cuối cùng tốn kém nhất.
Kho, cửa hàng, nhân viên, tiền thuê, tiền điện, và số cà chua không ai mua: cứ khoảng mười hai quả thì một quả bị bỏ ngay tại cửa hàng. Siêu thị cộng thêm 71 cent và giữ lại khoảng 12 cent. Rồi nhà nước cộng thêm 7% VAT: €2.99.
Ăn vào ngày 128. Trả tiền vào ngày 128.
Người mua trả ngay. Giờ tiền bắt đầu chuyến đi chậm chạp ngược xuống chuỗi: người trồng, người đã bắt đầu bỏ tiền từ ngày 0, sẽ nhận phần của mình vào khoảng ngày 150.
- Almería, Tây Ban Nha → Cologne, Đứcgiá của một ký, trên kệ
- Ngày 0Vườn ươm hạt giống, Almeríacây con, tính cho mỗi ký nó sẽ cho
- Ngày 45Nhà kính ở El Ejidongười trồng đã chi. Được trả: €0.00
- Ngày 120El Ejidogiá tại cổng trang trại
- Ngày 121Xưởng đóng gói, Almeríarời Tây Ban Nha
- Ngày 122A-7, A-9, A-3: 2.300 km về phía bắcđã đến Đức
- Ngày 125Nhà nhập khẩu gần Colognebán cho siêu thị
- Ngày 126Siêu thị, Colognetrên kệ, kèm VAT 7%
- Ngày 128Một căn bếp ở Colognetrả tiền tại quầy, ngay lập tức
Một năm tốt của người trồng là hiếm.
Giá trên kệ gần như không đổi giữa các mùa. Giá tại vườn thì có. Hãy kéo thử, và xem ai trả phần chênh lệch.
- Trên kệ
- €2.99
- Phần của người trồng
- 38%
- Người trồng giữ lại, mỗi ký
- €0.23
AiNhận mỗi kýGiữ lại mỗi ký
- Hạt giống và vườn ươm €0.12 €0.03
- Người trồng €1.03 €0.23
- Xưởng đóng gói €0.52 €0.14
- Nhà vận tải €0.19 €0.02
- Nhà nhập khẩu €0.22 €0.10
- Siêu thị €0.71 €0.12
- Nhà nước (VAT) €0.20 €0.20
Mô hình của chúng tôi: chi phí mỗi ký giữ nguyên qua mọi mùa, và cửa hàng chuyển sang giá bán khoảng một phần ba mức thay đổi của giá tại vườn. Thực tế gần như vậy: khi giá tại vườn giảm, giá trên kệ giảm một chút, còn phần chênh lệch nằm lại ở cửa hàng.
Một ký đi mất tám ngày. Tiền đi mất hai tháng.
Người mua trả ngay. Rồi tiền bò ngược xuống chuỗi, từng hóa đơn, từng kỳ hạn thanh toán. Người bắt đầu trước thì được trả sau cùng.
- Ngày 0gieo hạt
- Ngày 45trồng ra ruộng
- Ngày 120hái, và ăn 8 ngày sau đó
- Ngày 184người cuối cùng được trả
- Người trồng 150 ngày €0.92 tiền của chính mình, trong 150 ngày
- Xưởng đóng gói 34 ngày trả tiền cho người trồng trước khi nhà nhập khẩu trả cho mình
- Nhà vận tải 62 ngày được trả 60 ngày sau khi giao hàng
- Nhà nhập khẩu 30 ngày được trả đúng ngày phải trả
- Siêu thị 27 ngày giữ €2.99 của người mua trong 27 ngày
bỏ tiền túi của mìnhgiữ tiền của người khác
Luật EU cho người mua thực phẩm tươi tối đa 30 ngày để thanh toán (Directive 2019/633). Vận tải không phải thực phẩm, nên nhà vận tải thường phải chờ 60 ngày.
Tùy năm. Trừ một bên.
- Năm tốt, là người trồng.23 cent một ký, trên 92 cent đã bỏ ra từ năm tháng trước. Năm xấu, cũng người trồng ấy lỗ trên mỗi ký họ hái, mà vẫn phải hái.
- Năm xấu, là cửa hàng.Giá trên kệ theo giá tại vườn một cách chậm chạp và chỉ một phần. Khi giá tại vườn giảm, phần lớn chênh lệch nằm lại ở quầy thu ngân.
- Năm nào cũng vậy, là nhà nước.Khoảng 20 cent một ký tiền VAT, nhiều hơn số mà bất kỳ ai trong chuỗi giữ lại ở hầu hết các mùa, và được nộp ngay ngày bán quả cà chua.
Vì sao chúng tôi làm điều này
Sáu lần trao tay: sáu mức giá, sáu bộ giấy tờ, năm hóa đơn, và số tiền mất hai tháng mới về đến người làm ra thức ăn. Đó là phần của chuỗi mà chúng tôi làm việc: giấy tờ giữa những người vận chuyển thực phẩm, và việc chờ tiền.
Nguồn, và những gì chúng tôi ước tính
Đây là mô hình của một chuỗi điển hình: cà chua tròn bán rời, trồng trong nhà kính ở Almería, bán ở siêu thị Đức. Đây không phải là kiểm toán của công ty nào. Chuỗi thực tế khác nhau: nhiều siêu thị mua thẳng từ xưởng đóng gói, nhiều người trồng bán qua hợp tác xã hoặc sàn đấu giá, và mùa nào cũng khác mùa nào.
Từ nguồn công khai
- Giá tại vườn €1.15/kg, cao nhất trong mười năm: dữ liệu giá của chính quyền Andalusia qua Hortoinfo, theo tin của HortiDaily.
- Cà chua xuất khẩu của Almería trung bình €1.67/kg năm 2025: HortiDaily.
- Cà chua salad €0.34 tại nơi sản xuất, €2.12 ở cửa hàng (tháng 1 năm 2016): chỉ số giá từ nơi sản xuất đến nơi tiêu thụ của COAG (IPOD).
- Hạt cà chua lai bán tới $350,000 một ký: Fresh Produce Journal.
- Tối đa 30 ngày để thanh toán thực phẩm dễ hỏng: Chỉ thị EU 2019/633 về thực hành thương mại không công bằng.
- VAT 7% đối với thực phẩm ở Đức.
Ước tính của chúng tôi
- Giá trên kệ €2.99, mọi khoản chi phí và lợi nhuận mỗi ký, phần thay đổi của giá tại vườn được chuyển sang người mua (khoảng một phần ba), số ngày vận chuyển và kỳ hạn thanh toán sau khi giao hàng.
Thấy con số nào chưa đúng? Hãy báo cho chúng tôi tại [email protected]: chúng tôi sẽ sửa.
Mỗi lần trao tay, tốt hơn.
Dù bạn vận chuyển gì, cà chua hay ba chỉ heo: hãy cho chúng tôi biết giấy tờ và thanh toán chậm lại ở đâu, và trong ba mươi phút chúng tôi sẽ nói trước tiên chúng tôi sẽ thay đổi gì.