كيلوغرام من الطماطم. €2.99.
من بذرة بحجم رأس الدبوس إلى سلطة في كولونيا: نحو 130 يومًا، وست شركات وضريبة واحدة. مرّر لتتابع الكيلوغرام وترى من يضيف ماذا إلى السعر، ومن يحتفظ بماذا، ومن ينتظر ماله.
تبدأ ببذرة تكلّف أكثر من الذهب.
بذرة الطماطم الهجينة تحتاج سنوات لتطويرها وتُباع بالغرام: كيلوغرام من أفضلها قد يكلّف $350,000. تزرعها مشتلة وتطعّمها على أصل قوي، وبعد ستة أسابيع تبيع المزارع شتلة صغيرة.
المزارع يدفع ثمن كل شيء، وينتظر.
بلاستيك وماء وسماد ونحل طنّان لتلقيح الأزهار، وفوق ذلك كله أناس: كل نبتة تُقلَّم وتُقطف باليد. بحلول أول حصاد يكون المزارع قد أنفق نحو 92 سنتًا على كل كيلوغرام، ولم يقبض بعد سنتًا واحدًا.
قُطفت حمراء، وبيعت بـ€1.15.
هذا الموسم حصل مزارعو الأندلس على €1.15 للكيلوغرام في المتوسط، وهو الأفضل في عشر سنوات، ولذلك يحتفظ المزارع هذه المرة بنحو 23 سنتًا. وفي يناير 2016 أعطتهم الطماطم نفسها 34 سنتًا، وبيعت بـ€2.12 في المتجر.
فرز وتعبئة وتبريد.
كاميرات تصنّف كل حبة طماطم حسب اللون والحجم؛ وحبة من كل عشرين تقريبًا تذهب إلى العصير أو إلى القمامة. والباقي يدخل في كراتين من 6 كغ، وعلى منصّات، وفي غرفة تبريد عند 10 °C. يغادر الكيلوغرام بـ€1.67، قريبًا من متوسط سعر صادرات طماطم ألميريا في 2025.
سائقان، ثلاثون ساعة، عشر درجات.
تحمل الشاحنة المبرّدة نحو 20 طنًا. والديزل والرسوم وسائقان والطريق عودةً تكلّف نحو €4,000، أي 19 سنتًا للكيلوغرام. يحتفظ الناقل بنحو 2 منها، وينتظر شهرين ليُدفع له.
فحص، وبيع، والمخاطرة عليه.
يفحص المستورد اللون والصلابة ودرجة الحرارة، ويعالج الشكاوى، ويتحمّل خطر أن يرفض سوبرماركت شحنة. يبيع الكيلوغرام بـ€2.08 ويحتفظ بنحو 10 سنتات.
الأمتار الأخيرة هي الأغلى.
مستودع ومتجر وموظفون وإيجار وكهرباء، وطماطم لا يشتريها أحد: نحو حبة من كل اثنتي عشرة تُرمى في المتجر. يضيف السوبرماركت 71 سنتًا ويحتفظ بنحو 12 منها. ثم تضيف الدولة 7% ضريبة قيمة مضافة: €2.99.
أُكلت في اليوم 128. ودُفع ثمنها في اليوم 128.
يدفع المتسوّق فورًا. والآن يبدأ المال رحلته البطيئة عائدًا في السلسلة: المزارع، الذي بدأ الدفع في اليوم 0، سيرى حصته نحو اليوم 150.
- ألميريا، إسبانيا ← كولونيا، ألمانياسعر الكيلوغرام الواحد على الرف
- اليوم 0مشتل بذور، ألميرياالنبتة الصغيرة، عن كل كيلوغرام ستنتجه
- اليوم 45بيت محمي في إل إيخيدوأنفقه المزارع. المدفوع له: €0.00
- اليوم 120إل إيخيدوسعر بوابة المزرعة
- اليوم 121محطة تعبئة، ألميريامغادرة إسبانيا
- اليوم 122A-7 وA-9 وA-3: 2,300 كم شمالًاوصلت إلى ألمانيا
- اليوم 125مستورد قرب كولونيابيعت للسوبرماركت
- اليوم 126سوبرماركت، كولونياعلى الرف، مع ضريبة قيمة مضافة 7%
- اليوم 128مطبخ في كولونيادُفع ثمنها عند الصندوق، فورًا
السنة الجيدة للمزارع سنة نادرة.
سعر الرف بالكاد يتحرك من موسم إلى آخر. أما سعر المزرعة فيتحرك. حرّكه وانظر من يدفع الفرق.
- على الرف
- €2.99
- حصة المزارع منه
- 38%
- يحتفظ المزارع، لكل كيلوغرام
- €0.23
منيحصل لكل كيلوغراميحتفظ لكل كيلوغرام
- البذور والمشتلة €0.12 €0.03
- المزارع €1.03 €0.23
- محطة التعبئة €0.52 €0.14
- الناقل €0.19 €0.02
- المستورد €0.22 €0.10
- السوبرماركت €0.71 €0.12
- الدولة (ضريبة القيمة المضافة) €0.20 €0.20
نموذجنا: التكاليف لكل كيلوغرام تبقى ثابتة في كل موسم، والمتجر يمرّر نحو ثلث التغيّر في سعر المزرعة. هكذا تجري الأمور تقريبًا: حين ينخفض سعر المزرعة ينخفض سعر الرف قليلًا، ويبقى الفرق في المتجر.
يسافر الكيلوغرام ثمانية أيام. أما المال فيستغرق شهرين.
يدفع المتسوّق فورًا. ثم يزحف المال عائدًا في السلسلة، فاتورة واحدة وأجل دفع واحد في كل مرة. ومن بدأ أولًا يُدفع له أخيرًا.
- اليوم 0زُرع
- اليوم 45غُرس
- اليوم 120قُطف، وأُكل بعد 8 أيام
- اليوم 184آخر من يُدفع له
- المزارع 150 يومًا €0.92 من ماله الخاص، لمدة 150 يومًا
- محطة التعبئة 34 يومًا تدفع للمزارع قبل أن يدفع لها المستورد
- الناقل 62 يومًا يُدفع له بعد 60 يومًا من التسليم
- المستورد 30 يومًا يُدفع له في اليوم نفسه الذي عليه أن يدفع فيه
- السوبرماركت 27 يومًا يحتفظ بمبلغ €2.99 الذي دفعه المتسوّق لمدة 27 يومًا
من جيبهم الخاصيحتفظون بمال غيرهم
يمنح قانون الاتحاد الأوروبي مشتري الأغذية الطازجة 30 يومًا على الأكثر لدفع ثمنها (التوجيه 2019/633). والنقل ليس غذاءً، ولذلك ينتظر الناقلون غالبًا 60 يومًا.
يتوقف الأمر على السنة. إلا واحدًا.
- في السنة الجيدة، المزارع.23 سنتًا للكيلوغرام، مقابل 92 سنتًا وُضعت قبل خمسة أشهر. وفي السنة السيئة يخسر المزارع نفسه على كل كيلوغرام يقطفه، ويظل مضطرًا إلى قطفه.
- في السنة السيئة، المتجر.سعر الرف يتبع سعر المزرعة ببطء وإلى حدّ ما فقط. وحين ينخفض سعر المزرعة يبقى معظم الفرق عند الصندوق.
- في كل سنة، الدولة.نحو 20 سنتًا للكيلوغرام كضريبة قيمة مضافة، أكثر مما يحتفظ به أي طرف في السلسلة في معظم المواسم، وتُدفع يوم تُباع الطماطم.
لماذا صنعنا هذا
ست محطات تسليم: ستة أسعار، وست مجموعات من الأوراق، وخمس فواتير، ومال يستغرق شهرين ليعود إلى من زرع الطعام. هذا هو الجزء من السلسلة الذي نعمل عليه: الأوراق بين من ينقلون الغذاء، وانتظار المال.
المصادر، وما قدّرناه
هذا نموذج لسلسلة واحدة نموذجية: طماطم مستديرة سائبة، مزروعة في بيت محمي في ألميريا، وتُباع في سوبرماركت ألماني. وهو ليس تدقيقًا في أي شركة. السلاسل الحقيقية تختلف: كثير من السوبرماركت يشتري مباشرة من محطة التعبئة، وكثير من المزارعين يبيعون عبر تعاونيات أو مزادات، وكل موسم مختلف.
من مصادر عامة
- سعر المزرعة €1.15/كغ، الأعلى في عشر سنوات: بيانات أسعار حكومة الأندلس عبر Hortoinfo، كما نشرها HortiDaily.
- بلغ متوسط صادرات طماطم ألميريا €1.67/كغ في 2025: HortiDaily.
- طماطم السلطة €0.34 عند المصدر، €2.12 في المتجر (يناير 2016): مؤشر الأسعار من المصدر إلى الوجهة (IPOD) لدى COAG.
- بذور طماطم هجينة بيعت بما يصل إلى $350,000 للكيلوغرام: Fresh Produce Journal.
- 30 يومًا على الأكثر لدفع ثمن الأغذية سريعة التلف: توجيه الاتحاد الأوروبي 2019/633 بشأن الممارسات التجارية غير العادلة.
- ضريبة قيمة مضافة 7% على الأغذية في ألمانيا.
تقديراتنا
- سعر الرف €2.99، وكل تكلفة وربح لكل كيلوغرام، وحصة التغيّر في سعر المزرعة التي تُمرَّر إلى المتسوّقين (نحو الثلث)، وأيام النقل وآجال الدفع بعد التسليم.
تظن أن رقمًا ما غير صحيح؟ أخبرنا على [email protected]: وسنصحّحه.
كل محطة تسليم، أفضل.
مهما نقلت، طماطم أو بطون خنزير: أخبرنا أين تتباطأ الأوراق والمدفوعات، وفي ثلاثين دقيقة نخبرك بما كنا سنغيّره أولًا.