Chúng tôi làm mất cái hộp
Một tuần sau hội chợ, cả văn phòng chúng tôi đi tìm một hộp danh thiếp. Trong khi cách giải quyết vẫn nằm sẵn trong điện thoại của chúng tôi từ đầu.
JordanOsakaTuần trước, đội của chúng tôi đi một hội chợ thực phẩm. Đó là một trong rất nhiều hội chợ chúng tôi tham dự mỗi năm. Ba ngày ở gian hàng, rất nhiều cà phê và rất nhiều cuộc trò chuyện hay: những người mua chúng tôi đã cố liên lạc suốt mấy tháng, và vài nhà cung cấp mà trước đó chúng tôi còn không biết là có.
Sáng nay, cả văn phòng biến thành một đội tìm kiếm.
Tất cả danh thiếp từ gian hàng đều được bỏ vào một cái hộp. Ai cũng nhớ cái hộp. Không ai nhớ nó đã đi đâu. Nó ở trong một cái túi, rồi trên một cái bàn, rồi có lẽ trong xe của ai đó. Đâu đó trong cái hộp ấy là người mua đã nói “tuần sau gửi tôi danh sách nhé”. Đó là tuần trước.
Chỗ khó xử
Chỗ khó xử là thế này. Chúng tôi làm ra Margin. Margin đọc được danh thiếp ngay từ ngày đầu tiên.
Bấm “Quét danh thiếp” rồi đưa từng tấm danh thiếp lên trước điện thoại, hết tấm này đến tấm khác. Camera tìm các cạnh của mỗi tấm, tự chụp và tự làm thẳng ảnh. Sau đó Margin đọc cả xấp cùng lúc: tên, công ty, chức vụ, điện thoại và email, dù được in bằng ngôn ngữ hay bảng chữ cái nào. Nó cho bạn biết ai là người mới và ai bạn đã có. Mỗi người có một trang riêng, kèm ảnh danh thiếp của họ.
Chúng tôi biết hết những điều này. Chính chúng tôi làm ra nó. Vậy mà cuối mỗi ngày, danh thiếp vẫn vào hộp.
Thói quen cũ khó bỏ
Không phải công cụ khó dùng. Chỉ là thói quen có từ lâu hơn công cụ rất nhiều.
Người ta trao đổi danh thiếp từ trước khi bất kỳ ai trong chúng tôi vào nghề này. Bạn bắt tay, nhận danh thiếp và bỏ vào túi. Buổi tối, túi được dốc ra vào một cái hộp, và cái hộp theo về nhà. Danh thiếp vẫn còn đó, nên có cảm giác như việc đã xong.
Nhưng một tấm danh thiếp trong hộp không phải là một liên hệ. Nó là một lời nhắc mà chính bạn phải tự nhớ. Nó không ghi hai bên đã nói chuyện gì, chẳng có gì nhắc bạn viết thư, và người trên tấm danh thiếp lại nguội đi một chút sau mỗi ngày nó nằm đó.
Một thói quen như vậy không thay đổi chỉ vì có thứ tốt hơn. Nó thay đổi khi cách tốt hơn cũng là cách dễ hơn, đúng vào lúc thói quen cũ trỗi dậy. Với danh thiếp, lúc đó là cuối ngày, khi bạn dốc túi ra.
Lẽ ra mọi chuyện phải thế này
Sau mỗi ngày ở hội chợ, danh thiếp ra khỏi túi và nằm trên bàn trong phòng khách sạn. Bạn đưa từng tấm lên trước điện thoại, hết tấm này đến tấm khác.
- Masarnia Pod LipąKatarzyna WójcikExport manager+48 61 555 0142
- Ελαιώνες Λιόφυτο Α.Ε.Νίκος ΠαπαδάκηςΠωλήσεις+30 2810 555 318
- 北浜食品株式会社佐藤 美咲海外営業部06-5555-0187
- Conservas Arrieta S.L.Marta EcheverríaCompras+34 943 555 076
- ValtorreD. MoroDirezione commerciale+39 0521 555 904
- Groenhaven Fresh B.V.Sanne de VriesCategory buyer+31 10 555 2213
- Kayalar KuruyemişEmre Yıldızİhracat+90 232 555 47 10
- Hößl Feinkost GmbHJürgen HößlEinkauf+49 89 555 3307
Giờ danh thiếp có thể vào hộp. Nếu hộp có mất, cũng chẳng ai cần đến nó.
Đưa lên từng tấm một. Mỗi tấm được tự chụp riêng.
8 / 8
Hội chợ, ngày thứ hai. Gặp ở gian hàng.
Đang đọc danh thiếp…
Katarzyna Wójcik tại Masarnia Pod Lipą, Export manager; Νίκος Παπαδάκης tại Ελαιώνες Λιόφυτο Α.Ε., Πωλήσεις; 佐藤 美咲 tại 北浜食品株式会社, 海外営業部; Marta Echeverría tại Conservas Arrieta S.L., Compras; D. Moro tại Valtorre, Direzione commerciale; Sanne de Vries tại Groenhaven Fresh B.V., Category buyer; Emre Yıldız tại Kayalar Kuruyemiş, İhracat; Jürgen Hößl tại Hößl Feinkost GmbH, Einkauf.
D. Moro có phải là Davide Moro của bạn ở Salumificio Valtorre không?
Đúng, Davide Moro
Không, người mới
Bỏ
Đã lưu 8 liên hệHoàn tác
- Katarzyna WójcikMasarnia Pod LipąLiên hệ mới
- Νίκος ΠαπαδάκηςΕλαιώνες Λιόφυτο Α.Ε.Liên hệ mới
- 佐藤 美咲北浜食品株式会社Liên hệ mới
- Marta EcheverríaConservas Arrieta S.L.Đã cập nhật liên hệ
- Davide MoroSalumificio ValtorreĐã cập nhật liên hệLiên hệ mới
- Sanne de VriesGroenhaven Fresh B.V.Liên hệ mới
- Emre YıldızKayalar KuruyemişLiên hệ mới
- Jürgen HößlHößl Feinkost GmbHLiên hệ mới
Mỗi người giữ ảnh danh thiếp của chính mình, cùng với ghi chú.
Hội chợ, ngày thứ hai. Gặp ở gian hàng.
Margin đọc tất cả cùng lúc và cho bạn biết nó tìm thấy những ai. Ghi chú bạn viết một lần trong ngày, như “Hội chợ, ngày thứ hai”, sẽ đi kèm mọi tấm danh thiếp bạn quét. Nếu nó không chắc về ai đó, chẳng hạn một tấm danh thiếp có thể là người bạn đã có, nó sẽ hỏi trước khi lưu bất cứ thứ gì. Khi một tấm danh thiếp thuộc về người đã có trong danh bạ của bạn, nó điền vào những gì còn thiếu và không bao giờ ghi đè lên thứ gì mà không hỏi.
Không có gì được gửi đi và không có thương vụ nào tự dưng xuất hiện. Những người đó chỉ đơn giản là đã nằm trong danh bạ của bạn, sẵn sàng chờ bạn.
Sáng hôm sau, khi bạn ngồi xuống viết thư liên hệ lại, mọi người đã ở đó, kèm cả nơi bạn gặp họ. Bạn vẫn có thể giữ danh thiếp trong hộp. Chỉ là có mất cũng chẳng sao.
Những gì chúng tôi thay đổi
Chúng tôi có một quy tắc cho hội chợ tới: không tấm danh thiếp nào được qua đêm trong túi. Trước bữa tối, mọi tấm danh thiếp đều được quét. Mất một phút, ít hơn nhiều so với một tiếng chúng tôi đã bỏ ra sáng nay để tìm một cái hộp.
Nếu bạn cũng vừa đi hội chợ về, hãy kiểm tra túi của mình. Khi tìm thấy cái hộp, hãy ngồi xuống và quét từng tấm danh thiếp một. Chỉ mất vài phút. Xem Margin hoạt động thế nào.